Текст и перевод песни Leon Gieco - Cuando me muera quiero

Cuando me muera quiero

Cuando me muera quiero
Alguna amplia sonrisa
Y un esparcir sutil de mis cenizas
Libres por fin al viento

Cuando me muera quiero
Tan sólo algunos amantes
Que encierren en sus manos
Algunos de mis sueños
Tan sólo unos instantes

Cuando me muera quiero
Que algun amigo errante
Al son de sus latidos
Guíe sus pasos detras del viento

Cuando me muera quiero
Poder nacer en alguien
Que en un pastizal o bajo algun cerezo
Decida ser eterno caminante

Cuando me muera quiero
Que algun amigo errante
Al son de sus latidos
Guíe sus pasos detras del viento

Когда я умру, я желаю

Когда я умру, я желаю
Увидеть множество улыбок
И развеять пепел мой по ветру
Свободный, наконец, как ветер

Когда я умру, я желаю
Лишь несколько возлюбленных
Чтобы они держали в своих руках
Некоторые из моих грез
Лишь несколько мгновений

Когда я умру, я желаю
Чтобы бродячий друг бродячий друг
Под стук своего сердца
Вёл свои шаги за ветром

Когда я умру, я желаю
Возродиться в ком-то
Кто на пастбище или под вишней
Решит стать вечным путником

Когда я умру, я желаю
Чтобы бродячий друг бродячий друг
Под стук своего сердца
Вёл свои шаги за ветром