Текст и перевод песни Leon Gieco - Cumbia de la Ciudad
Con
su
ropa
mojada
y
su
voluntad
de
hierro,
ay-ay-ay-ay
With
his
wet
clothes
and
his
iron
will,
oh-oh-oh-oh
Me
saluda
un
basurero,
qué
orgulloso
me
siento
A
garbage
collector
greets
me,
how
proud
I
feel
Con
sus
termos
calientes
y
sus
zapatos
gastados,
ay-ay-ay-ay
With
his
hot
thermos
and
his
worn-out
shoes,
oh-oh-oh-oh
Me
regala
un
cafecito
el
cafetero
de
paso
The
coffee
maker
gives
me
a
little
coffee
on
the
go
Poeta
y
lustra
botas
del
bar
de
Corrientes
y
Thames,
ay-ay-ay-ay
Poet
and
shoeshine
man
at
the
bar
on
Corrientes
and
Thames,
oh-oh-oh-oh
Yo
te
convido
un
vinito
y
mis
botas
se
relamen
I
invite
you
to
a
glass
of
wine
and
my
boots
relax
Esta
canción
es
sencilla
This
song
is
simple
Como
la
ropa
y
las
comidas
Like
the
clothes
and
food
De
toda
la
gente
que
trabaja
Of
all
the
people
who
work
En
las
calles
de
noche
y
de
día
In
the
streets
day
and
night
El
taxi
sabe
de
calles
como
la
tormenta
de
agua,
ay-ay-ay-ay
The
taxi
knows
the
streets
like
a
storm
of
water,
oh-oh-oh-oh
Pájaro
amarillo
y
negro
que
no
quiere
pisar
la
jaula
A
yellow
and
black
bird
that
doesn't
want
to
be
caged
Nunca
compro
algún
diario
y
sabe
la
noticia
primero,
ay-ay-ay-ay
I
never
buy
a
newspaper
and
he
knows
the
news
first,
oh-oh-oh-oh
Cuando
no
hay,
la
inventa,
sabes
a
quien
me
refiero
When
there
is
none,
he
makes
it
up,
you
know
who
I
mean
Deci
si
no
pararías
por
mas
trajeado
que
corras,
ay-ay-ay-ay
Tell
me,
would
you
not
stop,
no
matter
how
well-dressed
you
are,
oh-oh-oh-oh
A
comer
un
asadito
con
los
peones
de
la
obra
To
have
a
barbecue
with
the
construction
workers
Esta
canción
es
sencilla
This
song
is
simple
Como
la
ropa
y
las
comidas
Like
the
clothes
and
food
De
toda
la
gente
que
trabaja
Of
all
the
people
who
work
En
las
calles
de
noche
y
de
día
In
the
streets
day
and
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.