Текст и перевод песни Leon Gieco - Halleluja (Aleluja)
Halleluja (Aleluja)
Аллилуйя (Аллилуя)
¡Madre!
Un
día
me
pariste
Мать!
Однажды
ты
меня
родила
Y
un
día
me
perdiste
И
однажды
меня
потеряла
¡Padre!
Yo
que
te
adoraba
Отец!
Я
тебя
обожал
Pero
me
abandonabas
Но
ты
меня
покинул
Libre
de
haber
amado
tanto
Свободен
от
слишком
большой
любви
Libre
de
haber
odiado
Свободен
от
собственной
ненависти
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
часто
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб
Maestros,
libres
de
mandamientos
Учителя,
свободные
от
заповедей
Atados
sin
aliento
Связанные
без
дыхания
¡Patria!
Dicen
debo
amarte
Родина!
Говорят,
я
должен
тебя
любить
Pero
sin
molestarte
Но
так,
чтобы
не
мешать
тебе
Oro,
todos
mis
ideales
Золото,
все
мои
идеалы
No
hay
precio
para
nadie
Никому
не
дорого
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
часто
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
- солнце,
я
- одинокая
луна
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
- король,
я
- корона
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
- хлеб
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
- смысл
моей
жизни
Oro,
todos
mis
ideales
Золото,
все
мои
идеалы
No
hay
precio
para
nadie
Никому
не
дорого
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
часто
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
- солнце,
я
- одинокая
луна
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
- король,
я
- корона
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
- хлеб
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
- смысл
моей
жизни
¡Madre!
Un
día
me
pariste
Мать!
Однажды
ты
меня
родила
Y
un
día
me
perdiste
И
однажды
меня
потеряла
¡Padre!
Yo
que
te
adoraba
Отец!
Я
тебя
обожал
Pero
me
abandonabas
Но
ты
меня
покинул
Libre
de
haber
amado
tanto
Свободен
от
слишком
большой
любви
Libre
de
haber
odiado
Свободен
от
собственной
ненависти
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
часто
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
- солнце,
я
- одинокая
луна
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
- король,
я
- корона
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
- хлеб
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
- смысл
моей
жизни
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
- солнце,
я
- одинокая
луна
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
- король,
я
- корона
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
- хлеб
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
- смысл
моей
жизни
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
- солнце,
я
- одинокая
луна
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
- король,
я
- корона
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
- хлеб
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
- смысл
моей
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marius Mueller Westernhagen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.