Las cruces de Belén - Leon Giecoперевод на немецкий
Las
cruces
de
Belén
y
San
Mateo
Die
Kreuze
von
Belén
und
San
Mateo
Te
hablan
de
Esperanza
y
Sacramento,
Sprechen
zu
dir
von
Hoffnung
und
Sakrament,
Tu
cuerpo
es
el
pinar
de
Santa
Clara,
Dein
Körper
ist
der
Pinienhain
von
Santa
Clara,
Tus
pechos,
pan
de
azúcar
en
mi
palma.
Deine
Brüste,
Zuckerhut
in
meiner
Handfläche.
San
Marco,
San
Bautista,
Bernardina,
San
Marco,
San
Bautista,
Bernardina,
Llevan
Cruz
de
Sauce
a
la
Capilla,
Tragen
das
Kreuz
von
Sauce
zur
Kapelle,
A
Trinidad,
a
La
Paz,
a
Mariscala,
Nach
Trinidad,
nach
La
Paz,
nach
Mariscala,
Tus
pies
de
arena
blanca
en
Santa
Ana.
Deine
Füße
aus
weißem
Sand
in
Santa
Ana.
San
Marcos,
San
Gregorio,
Santa
Lucía,
San
Marcos,
San
Gregorio,
Santa
Lucía,
Fray
Bentos,
San
Javier,
San
José
de
Mayo,
Fray
Bentos,
San
Javier,
San
José
de
Mayo,
Visten
ropas
de
flores
hechas
en
Palmitas,
Tragen
Blumenkleider,
gemacht
in
Palmitas,
En
Zapicán,
Las
Cañas
y
en
Florida.
In
Zapicán,
Las
Cañas
und
in
Florida.
Tu
mar
me
come
el
río
de
Tres
Bocas,
Dein
Meer
verschlingt
den
Fluss
von
Tres
Bocas,
Mirada
que
de
Rocha,
cielo
puro,
Blick
aus
Rocha,
reiner
Himmel,
Tus
saltos
hechos
están
de
una
piedra
sola,
Deine
Wasserfälle
sind
aus
einem
einzigen
Stein
gemacht,
Me
gusta
ese
durazno
bien
maduro.
Ich
mag
diesen
reifen
Pfirsich.
La
bella
unión
del
sol
y
el
mar
te
pintan
Die
schöne
Vereinigung
von
Sonne
und
Meer
malt
dich
La
Atlántida
con
mil
colores
lilas,
Die
Atlántida
mit
tausend
lila
Farben,
El
Río
Negro
que
se
hace
agua
clara,
Der
Río
Negro,
der
zu
klarem
Wasser
wird,
Y
agraciada
viaja
hasta
el
Plata.
Und
anmutig
fließt
er
bis
zum
Plata.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.