Текст и перевод песни Leon Gieco - Los Accidentes de la Ruta
Al
costado
de
tu
tiempo
quedan
los
queridos
À
côté
de
ton
temps
restent
ceux
que
tu
aimes
Detrás
de
tu
cabeza
todo
el
recorrido
Derrière
ta
tête
tout
le
trajet
Adelante
están
los
días,
si
vendrán
Devant,
il
y
a
les
jours,
s'ils
viendront
Porque
tus
ojos
nunca
podrán
ver
lo
que
sigue
Parce
que
tes
yeux
ne
pourront
jamais
voir
ce
qui
suit
Más
allá
del
horizonte
está
el
destino
Au-delà
de
l'horizon,
il
y
a
le
destin
Más
allá
de
ese
destino
hay
un
abismo
Au-delà
de
ce
destin,
il
y
a
un
abîme
En
el
que
caerás
si
no
te
cuidas,
oh,
mi
amigo
Dans
lequel
tu
tomberas
si
tu
ne
fais
pas
attention,
oh,
mon
ami
En
el
medio
de
la
ruta
flota
la
pregunta
Au
milieu
de
la
route,
la
question
flotte
Rodeando
tus
sentidos
están
los
de
otra
gente
Autour
de
tes
sens,
il
y
a
ceux
des
autres
En
el
medio
de
la
suerte,
si
tendrás
Au
milieu
de
la
chance,
si
tu
en
auras
Canta
la
flor
reciente
sin
saber
lo
que
sigue
La
fleur
récente
chante
sans
savoir
ce
qui
suit
Más
allá
del
horizonte
está
el
destino
Au-delà
de
l'horizon,
il
y
a
le
destin
Más
allá
de
ese
destino
hay
un
abismo
Au-delà
de
ce
destin,
il
y
a
un
abîme
En
el
que
caerás
si
no
te
cuidas,
oh,
mi
amigo
Dans
lequel
tu
tomberas
si
tu
ne
fais
pas
attention,
oh,
mon
ami
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.