Текст и перевод песни Leon Gieco - Ojo Con los Orozco

Ojo Con los Orozco

Nosotros no somos como los Orozco
Yo los conozco, son ocho los monos:
Pocho, Toto, Cholo, Tom
Moncho, Rodolfo, Otto, Pololo
Yo pongo los votos sólo por Rodolfo
Los otros son locos, yo los conozco, no los soporto
Stop. Stop

Pocho Orozco:
Odontólogo ortodoxo, doctor
Como Borocotó
Oncólogo jodón
Morocho tordo
Groncho jocoso
Trosko
Chocó con los montos

Colocó Molotov. Bonzo

Toto Orozco:
Colocón
Drogón como pocos
Tomó todos los hongos
Monologó solo como por dos otoños
Botó formol por los ojos
Tomó cloroformo, bols, ron, porrón, torronto, toso
Norto con Bordón
¿Lo votó o no?
Dobló los codos como loco
¡¡Coño! ¿sos vos Toto?
Corroboró
Socorro, cómo tomó
Morfó hot dog, mondongo, pollo con porotos
Lloró, lloró con dolor
Por como lloró tomó como dos hongos
Tocó fondo
Torró como loco

Contó todo, todo, todo
Bochornoso como Cóppolo. Stop. Stop

Cholo Orozco:
Mocoso
Soplón
Moroso
Bocón
Chorro como Grosso
Robó dos potros por Comodoro
Los montó, los trotó por Bolsón

Por los Toldos
Por Chocón
Doloroso. Stop. Stop

Tom Orozco:
Proctólogo morboso
Compró por los shops fotos porno color
Compró como dos tomos
Trozos
Cosos
Colchón roto
Homós como Gomón

Trolos gozosos con condón
Pomos con moño rococó
Todos polvos cortos
Fogoso. Stop. Stop

Nosotros no somos como los Orozco
Yo los conozco, son ocho los monos:

Pocho, Toto, Cholo, Tom
Moncho, Rodolfo, Otto, Pololo
Yo pongo los votos sólo por Rodolfo
Los otros son locos, yo los conozco, no los soporto
Stop. Stop

Moncho Orozco:
Sólo probó porro
Voló con los ojos rojos por los polos
Voló por Bonn, voló por Hong Kong
Por London, soñó con Yoko Ono, lloró por John

Voló por vos
Voló por nosotros
Brotó como flor bordó
Roló pot, nos contó
Los tronchos son grosos como los corchos
Bocho borroso. Stop. Stop

Rodolfo Orozco:
Con voz como John Scott
Ronco, ronco
Formó todos los coros
Tocó: Doblo con Mollo, bombo con Moro
Tom tom con Porno, joropo con Tormo, bongó con Don Johnson
Tocó con Toto, los Lobos, los Door, los Moscos
Compró dos vox
Tocó "Socorro" con Pol
Nos contó con honor: ¡Toco con Bob! ¡Toco con Bob!

Sopló corno, trombón
Tocó son sonoro con los cocos
Rock, pop, folk, pogo
Nos contó como oyó todos los: ¡¡Oh, oh, oh, oh, oh...!
Tocó con todos
Por poco no tocó con Colón
Coloso. Stop. Stop

Otto Orozco:
Con otros rollos
Con poco protocolo
Copó todo como los Born, Troncoso, Don Floro o los Lococo
Logró otro comfort
Ojo por ojo
Controló todo
Convocó por fono los otros Orozco
Contó con todos
Cobró todos los bonos
Bocón

Colocó montos grosos por Boston
Cobró dos lotos
Compró dos Ford, ocho Volvo, dos Gol
Oro
Motos
Toros
Compró los Coto, Rodó, Coconor
Zorro. Stop. Stop

Pololo Orozco:
Gordo fofo con olor
Mormón
Glotón con jopo
Rostro poroso
Rotoso
Como con motor roto
Solo como croto
Solo como topo
Solo como Don Bosco con poncho
Choto. Stop. Stop

Осторожно, Ороско!

Мы не такие, как Ороско,
Я их знаю, этих восьмерых придурков:
Почо, Тото, Чоло, Том,
Мончо, Родольфо, Отто, Пололо.
Я голосую только за Родольфо,
Остальные - сумасшедшие, я их знаю, не выношу их.
Стоп. Стоп.

Почо Ороско:
Правоверный стоматолог, доктор,
Как Борокото.
Вредина-онколог,
Смуглый, как дрозд,
Угрюмый шутник,
Троцкист.
Столкнулся с толпой,

Кидал коктейли Молотова. Безумец.

Тото Ороско:
Обдолбанный,
Наркоман каких поискать,
Съел все грибы,
Два сезона подряд бубнил сам с собой,
Брызгал формалином в глаза,
Пил хлороформ, Bols, ром, самогон, торронто, кашлял,
Тусовался с Бордоном.
Голосовали за него или нет?
Сгибал локти, как сумасшедший,
Черт! Это ты, Тото?
Подтвердилось,
Помогите, как он набрался!
Налопался хот-догов, требухи, курицы с фасолью,
Плакал, плакал от боли,
От того, как плакал, съел еще пару грибов,
Достиг дна,
Жрал нугу, как сумасшедший,

Рассказал все, все, все,
Позорный, как Коппола. Стоп. Стоп.

Чоло Ороско:
Сопляк,
Ябеда,
Должник,
Болтун,
Вор, как Гроссо,
Украл двух жеребцов в Комодоро,
Оседлал их, проскакал на них через Больсон,

Через Тольдос,
Через Чокон,
Больно. Стоп. Стоп.

Том Ороско:
Извращенный проктолог,
Покупал в секс-шопах цветные порно-фотографии,
Купил штук двадцать,
Обрезки,
штучки,
Рваный матрас,
Педик, как Гомон,

Веселые гомики с презервативами,
Флаконы с бантиками в стиле рококо,
Все перепихоны короткие,
Пылкий. Стоп. Стоп.

Мы не такие, как Ороско,
Я их знаю, этих восьмерых придурков:

Почо, Тото, Чоло, Том,
Мончо, Родольфо, Отто, Пололо.
Я голосую только за Родольфо,
Остальные - сумасшедшие, я их знаю, не выношу их.
Стоп. Стоп.

Мончо Ороско:
Только попробовал травку,
Летал с красными глазами по полюсам,
Летал через Бонн, летал через Гонконг,
Через Лондон, мечтал о Йоко Оно, плакал по Джону,

Летал за тебя,
Летал за нас,
Расцвел, как бордовый цветок,
Скрутил косяк, рассказал нам,
Обрубки такие же толстые, как пробки,
Мозг затуманен. Стоп. Стоп.

Родольфо Ороско:
С голосом, как у Джона Скотта,
Хриплый, хриплый,
Создал все хоры,
Играл: на контрабасе с Моllo, на бочке с Моро,
На тамтаме с Порно, хорóпо с Тормо, на бонго с Доном Джонсоном,
Играл с Тото, Лобос, Дорз, Москос,
Купил два вокса,
Играл "Сокорро" с Полом,
С гордостью нам рассказал: Я играл с Бобом! Я играл с Бобом!

Дул в горн, тромбон,
Играл звучный сон с кокосами,
Рок, поп, фолк, pogo,
Рассказал нам, как слышал все: О, о, о, о, о...!
Играл со всеми,
Чуть не играл с Колумбом,
Колосс. Стоп. Стоп.

Отто Ороско:
С другими заморочками,
С небольшим протоколом,
Захватил все, как Борны, Тронкосо, Дон Флоро или Лококо,
Добился еще большего комфорта,
Око за око,
Все контролировал,
Собрал по телефону остальных Ороско,
Рассчитывал на всех,
Получил все бонусы,
Болтун,

Вложил крупные суммы в Бостон,
Выиграл две лотереи,
Купил два Форда, восемь Вольво, два Гольфа,
Золото,
Мотоциклы,
Быков,
Купил Кото, Родо, Коконор,
Хитрюга. Стоп. Стоп.

Пололо Ороско:
Толстый, рыхлый, вонючий,
Мормон,
Обжора с чубом,
Пористое лицо,
Оборванец,
Как будто с поломанным мотором,
Одинок, как бродяга,
Одинок, как крот,
Одинок, как Дон Боско в пончо,
Козел. Стоп. Стоп.