Por El Camino Perdido - Leon Gieco перевод на немецкий

Por El Camino Perdido

Me gusta andar por el barro
Cruzar la laguna de los patos
Aquel tiempo de soñar quedo atrás
Dormido en la tranquilidad del campo.
Ningún amor ya se olvida
Cuando en ese amor no hubo mentiras
La noche debajo del parral
Tuvo el color de las uvas sobre tu boca.
Me gusta andar por mi pueblo
Recorrer los lugares aquellos
Cada minuto valía una vida
Dulce canción de los vientos de vos me acuerdo.
Cuando mostró su canción el jilguero
En el camino perdido
El sol seco esas lagrimas

Auf dem verlorenen Weg

Ich gehe gern durch den Schlamm
Überquere den Teich mit den Enten
Jene Zeit des Träumens blieb zurück
Eingeschlafen in der Stille des Feldes.
Keine Liebe wird vergessen
Wenn in dieser Liebe keine Lügen waren
Die Nacht unter dem Weinlaub
Trug die Farbe der Trauben auf deinem Mund.
Ich wandere gern durch mein Dorf
Durchstreife jene Orte
Jede Minute war ein Leben wert
Süßes Lied, der Winde von dir erinnere ich mich.
Als der Distelfink sein Lied zeigte
Auf dem verlorenen Weg
Trocknete die Sonne diese Tränen