Текст и перевод песни Leon Gieco - Santa Tejerina

Santa Tejerina

En sus ojos la mirada
De un secreto sin amor
Y el final es un camino
Con las heridas de todos
Que se lavarán con su bendición

Santa Tejerina
Tiene la risa escondida
En el medio del alma

A veces, de pronto, deja
Para el que ve sus huellas
Su perfume a comunión

Vamos a bailar, que yo ya te perdoné
Aunque nos quemen en la hoguera, como fue una vez

Santa Tejerina
Es amiga de los que creen
En el ángel salvador

En ese que está siempre
En un lugar presente
Para que no pase lo peor

Vamos a bailar, que yo ya te perdoné
Aunque nos quemen en la hoguera, como fue una vez

Santa Tejerina
Es la santa preferida
De los que piden perdón

Es una santa desconocida
Recién aparecida
Según la gente pecó
Matando al hijo
Presa de un castigo
Del maltrato y de una violación
Creyendo así conseguir
Toda la libertad

Santa Tejerina
Santa de la justicia
Quiere salir a volar

De las rejas negras
De muros y cadenas
Rápido se quiere soltar

Vamos a bailar, que yo ya te perdoné
Aunque nos quemen en la hoguera, como fue una vez

Santa Tejerina
Es la que sana los días
De la perpetua reclusión

De los que siempre pagan
Para que otros hagan
De una vida un gran dolor

Vamos a bailar, que yo ya te perdoné
Aunque nos quemen en la hoguera, como fue una vez

Santa Tejerina
Es la santa preferida
De los que piden perdón

Святая Техерина

В ее глазах взгляд
Тайны без любви
И конец – это путь,
Усыпанный ранами всех,
Которые омоются ее благословением

Святая Техерина
Скрывает свою улыбку
В глубине души

Иногда, внезапно, она оставляет
Для тех, кто видит ее следы,
Свой аромат причастия

Давай потанцуем, я тебя уже простил,
Даже если нас сожгут на костре, как было однажды

Святая Техерина
Друг тех, кто верит
В ангела-спасителя

В того, кто всегда рядом,
В настоящем,
Чтобы не случилось худшего

Давай потанцуем, я тебя уже простил,
Даже если нас сожгут на костре, как было однажды

Святая Техерина
Любимая святая
Тех, кто просит прощения

Она – святая неизвестная,
Недавно явившаяся,
В соответствии с грехами людей
Убившая сына,
Жертва наказания
За жестокое обращение и изнасилование
Полагая, что так обретет
Полную свободу

Святая Техерина
Святая правосудия
Хочет взлететь

Из черных решеток,
Стен и цепей,
Быстро хочет освободиться

Давай потанцуем, я тебя уже простил,
Даже если нас сожгут на костре, как было однажды

Святая Техерина
Та, кто исцеляет дни
Вечного заточения

Тех, кто всегда расплачивается,
Чтобы другие превратили
Жизнь в огромную боль

Давай потанцуем, я тебя уже простил,
Даже если нас сожгут на костре, как было однажды

Святая Техерина
Любимая святая
Тех, кто просит прощения