Текст и перевод песни Leon Jean-Marie - Bring It On (Jack Beats mix)

Bring It On (Jack Beats mix)

Nothing yet I can delay, got to bring it to you everyday.
Nothing else I can recite, got to bring it to me every night.
Something so sweet about it all, make me feel like I'm ten feet tall.
And all the things I'll do for you, there's nothing that I wont do.

As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.
As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.

You got me strung on up in here, you got me grinning from ear to ear.
Makes me happy just to think, you take the holy with the kitchen sink.
They say that you know what I'm like, but I like it even when we fight.
'Coz I know we'll make up soon, waking up with you, everyday is June!

As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.
As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.

As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.
As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.
As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on.

As long as you bring.
Bring it on, bring it on.
As long as you bring.
Bring it on, bring it on.
As long as you bring, as long as you bring.
I'll keep right on sync, yeah, yeah,
Bring it on, bring it on.

As long as you bring, I'll keep right on sync,
Yeah, yeah, bring it on, bring it on

C'est parti (Jack Beats mix)

Rien que je puisse retarder, je dois te l'apporter chaque jour.
Rien d'autre que je puisse réciter, je dois me l'apporter chaque nuit.
Quelque chose de si doux dans tout ça, me fait sentir comme si j'avais dix pieds de haut.
Et tout ce que je ferai pour toi, il n'y a rien que je ne ferais pas.

Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.

Tu m'as enchaîné ici, tu me fais sourire d'une oreille à l'autre.
Me rend heureux juste de penser, tu prends le saint avec l'évier de cuisine.
Ils disent que tu sais ce que je suis, mais j'aime ça même quand on se dispute.
Parce que je sais qu'on va se réconcilier bientôt, se réveiller avec toi, chaque jour c'est juin !

Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.

Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti.

Tant que tu apportes.
C'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes.
C'est parti, c'est parti.
Tant que tu apportes, tant que tu apportes.
Je resterai en synchronisation, ouais, ouais,
C'est parti, c'est parti.

Tant que tu apportes, je resterai en synchronisation,
Ouais, ouais, c'est parti, c'est parti