Текст и перевод песни León Larregui - Pérdida Total

Pérdida Total

En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón incontenido y con silenciador (ohh)

Oscilando como el péndulo de algún reloj
Laborando con el ruido de mi soledad
Un disparo limpio al corazón, fulminante y con silenciador (ohh)

Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual a ti (ahh)

En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón incontenido y con silenciador (ohh)

Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual

Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy.

Полное разорение

На пороге полного разорения
Она покончила со мной с профессиональной легкостью
Хладнокровно выстрелив в мое трепещущее сердце с глушителем (о)

Двигаясь подобно маятнику часов
Тружусь под гнетом своего одиночества
Чистый выстрел в сердце, мгновенный и с глушителем (о)

Подумай обо мне, когда снова полюбишь
Боль неизбежна, но страдание — это выбор
Подумай обо мне, когда снова полюбишь
И когда почувствуешь себя умирающим, потому что тебя не любят так же, как ты ее (а)

На пороге полного разорения
Она покончила со мной с профессиональной легкостью
Хладнокровно выстрелив в мое трепещущее сердце с глушителем (о)

Подумай обо мне, когда снова полюбишь
Боль неизбежна, но страдание — это выбор
Подумай обо мне, когда снова полюбишь
И когда почувствуешь себя умирающим, потому что тебя не любят так же

Я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу
Я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу.