Текст и перевод песни Leon Leiden feat. Karen Méndez - Corazón De Papel

Corazón De Papel

Dicen por ahí que ya no ha vuelto a llorar
Que empezó de cero desde que tú no estás

Porque tú la cagaste, solo juraste
Se puso linda pa ti y tú ni la miraste
Eres culpable de tu desastre
Te quedaste solo, pero tú te lo buscaste

Ella te dio su vida, todo lo que pedías
Pero tú no lo supiste valorar
Viste que la perdías, ella te lo decía
Pero e' que tú nunca quisiste escuchar

Tú tienes corazón de papel
Pa tener algo real se fue
Ahora no le llores, que la rompiste y volvió a nacer

Ella no quiere que la llames
Pasó tu tiempo, no eres quién pa que reclames
Era contigo, pero ya cambió de planes
Y aunque la busques no va a volver

Me queda claro no estuviste al nivel
No supiste ser fiel
Ahora tiene a otros explotándole el cel
Que se siente tan bien desde que no es tu mujer
A pasao la página, ya no te quiere ver

Ella te dio su vida, todo lo que pedías
Pero tú no lo supiste valorar
Y tú qué la perdías, ella te lo decía
Pero e' que tú nunca quisiste escuchar

Ella te dio su vida, todo lo que pedías
Pero tú no lo supiste valorar
Viste que la perdías, ella te lo decía
Pero es que tú nunca quisiste escuchar

Tú tienes corazón de papel
Pa tener algo real se fue
Ahora no le llores, que la rompiste y volvió a nacer

Tú que siempre volvía' a la' 5 y pico
Ahora ya ni vuelvas tiene algo más rico
Lo que tú le dabas le queda chico
Que no das la talla, ¿cómo te lo explico?

Ella no tiene tiempo pa ti, ahora se siente fría
A pesar de lo que hiciste aprendió a ser feliz
Ella no se queda si no la valoran
Se goza la vida, aunque baile sola

Dicen por ahí que ya no ha vuelto a llorar (no ha vuelto a llorar)
Que empezó de cero desde que tú no estás

Ella te dio su vida, todo lo que pedías
Pero tú no lo supiste valorar
Viste que la perdías, ella te lo decía
Pero es que tú nunca quisiste escuchar

Tú tienes corazón de papel
Pa tener algo real se fue
Ahora no le llores, que la rompiste y volvió a nacer

Karen Méndez
Ese Lion
Yeah! (ese Lion)

No la supiste valorar
No la supiste valorar
No la supiste valorar
Desde la casa, literal

Paper Heart

They say she hasn't cried again
That she started from scratch since you're not around

Because you messed up, you only swore
She got pretty for you and you didn't even look at her
You're guilty of your own disaster
You ended up alone, but you brought it on yourself

She gave you her life, everything you asked for
But you didn't know how to value it
You saw that you were losing her, she told you so
But you never wanted to listen

You have a paper heart
To have something real, she left
Now don't cry for her, you broke her and she was reborn

She doesn't want you to call her
Your time has passed, you're not the one to make claims
It was with you, but she's changed her plans
And even if you look for her, she won't come back

It's clear to me you weren't up to par
You didn't know how to be faithful
Now she has others blowing up her phone
She feels so good since she's not your woman
She's turned the page, she doesn't want to see you anymore

She gave you her life, everything you asked for
But you didn't know how to value it
And you who were losing her, she told you so
But you never wanted to listen

She gave you her life, everything you asked for
But you didn't know how to value it
You saw that you were losing her, she told you so
But you never wanted to listen

You have a paper heart
To have something real, she left
Now don't cry for her, you broke her and she was reborn

You who always came back at 5 something
Now don't even come back, she has something better
What you gave her is too small
You're not up to it, how can I explain it to you?

She doesn't have time for you, now she feels cold
Despite what you did, she learned to be happy
She doesn't stay if she's not valued
She enjoys life, even if she dances alone

They say she hasn't cried again (hasn't cried again)
That she started from scratch since you're not around

She gave you her life, everything you asked for
But you didn't know how to value it
You saw that you were losing her, she told you so
But you never wanted to listen

You have a paper heart
To have something real, she left
Now don't cry for her, you broke her and she was reborn

Karen Méndez
Ese Lion
Yeah! (ese Lion)

You didn't know how to value her
You didn't know how to value her
You didn't know how to value her
From home, literally