Leon Leiden - Vente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leon Leiden - Vente




Vente
Viens
Hey
Reina como
Reine comme
Reina como Moctezuma
Reine comme Moctezuma
Deja que te baile para que ella te presuma
Laisse-moi danser pour qu'elle te fasse passer pour une star
Yo pirámide de sol y tu pirámide de luna
Moi pyramide du soleil et toi pyramide de la lune
Como ninguna
Comme toi, il n'y en a aucune
Me enfermé de ti, y pues creo que no hay vacuna
Je suis tombé malade de toi, et je pense qu'il n'y a pas de vaccin
Así que vámonos, deja a tus amigos y yo un rato perdamos
Alors allons-y, laisse tes amis, toi et moi, perdons du temps
Hoy me siento bien, baby, hoy me siento de ánimos
Aujourd'hui je me sens bien, bébé, aujourd'hui je me sens en forme
Talvez no soy Balvin, pero vamos por buen camino
Peut-être que je ne suis pas Balvin, mais nous sommes sur la bonne voie
Hey, no me digas que no
Hé, ne me dis pas que non
Tienes una vibra diferente (hey)
Tu as une ambiance différente (hey)
No se puede ver, pero se siente (sí)
On ne peut pas le voir, mais on le sent (oui)
Personalidad efervescente
Personnalité pétillante
No me hagas pensar, solo vente
Ne me fais pas penser, viens juste
Yeah
Ouais
Solo vente
Viens juste
Se me cruzó a las tres de la mañana (yeh)
Elle m'est apparue à trois heures du matin (yeh)
Yo ya me iba, ella apenas empezaba
Je partais déjà, elle commençait à peine
Y aunque no me acuerdo como es que se llamaba
Et même si je ne me souviens pas comment elle s'appelait
Siento que me estremecí, cuando la miré a la cara
Je sens que j'ai frissonné quand je l'ai regardée en face
Pero no qué paso, como que se me pegaba
Mais je ne sais pas ce qui s'est passé, comme si elle me collait
Me dio un vaso de mezcal, mientras uno se tomaba
Elle m'a donné un verre de mezcal, pendant qu'on en buvait un
Rapidito me atrapó, tenía lista la jugada
Elle m'a vite piégé, elle avait le plan prêt
Es que tiene un flow de diosa, de serpiente emplumada
Elle a un flow de déesse, de serpent à plumes
Por más que quiero, no dejo de pensar (yeh)
Même si je veux, je n'arrête pas de penser (yeh)
Como ganaste sin ni siquiera hablar (yeh, oh-uh)
Comment tu as gagné sans même parler (yeh, oh-uh)
Porque no juntos salimos pa' la calle (hey)
Parce que nous ne sommes pas sortis ensemble dans la rue (hey)
Yo te quiero impresionar, déjame que te apantalle, porque
Je veux t'impressionner, laisse-moi te conquérir, parce que
Tienes una vibra diferente (yeah, yeah, yeah)
Tu as une ambiance différente (yeah, yeah, yeah)
No se puede ver, pero se siente (no, no)
On ne peut pas le voir, mais on le sent (non, non)
Personalidad efervescente
Personnalité pétillante
No me hagas pensar, solo vente (!uh¡)
Ne me fais pas penser, viens juste (!uh¡)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Okey
D'accord
Solo vente, yeah
Viens juste, ouais
Yeah
Ouais
Ese Lion
Ce Lion
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Como Moctezuma, baby
Comme Moctezuma, bébé





Авторы: León Gabriel Leidenberger Bitrán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.