Be Mine Tonight - Leon Lour перевод на немецкий

Be Mine Tonight

Tied up, tied in to conversations with you
You're wasted, but so is everyone
Smokes invasive, I wanna stay here till the dawn

Heart is racing, now that you pull me in
Slowly drifting, goodbye reality
Feel it shifting, I wanna stay here till the dawn

So be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything

You know you gotta work to deserve this
'Cause I won't lose my head over one kiss
So I know you'll be mine tonight
You'll give me everything
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine

I'm up, I'm in a sea of kisses with you
You're wasted, but so is everyone
You're persuasive, I wanna stay here till the dawn

So be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything

You know you gotta work to deserve this
'Cause I won't lose my head over one kiss
So I know you'll be mine tonight
You'll give me everything
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -i -i -ine

Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, all night (woh, oh oh)

Be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything (oh, oh, oh, oh)

Be mine, be mine -ine -ine (ooh)
Be mine, be mine -i -i -ine

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -i -i -ine

Sei Mein Heute Nacht

Verstrickt, verwickelt in Gespräche mit dir
Du bist betrunken, aber das sind alle
Rauchschwaden überall, ich will hier bis zum Morgengrauen bleiben

Mein Herz rast, jetzt, wo du mich an dich ziehst
Gleite langsam dahin, auf Wiedersehen Realität
Spüre, wie es sich verändert, ich will hier bis zum Morgengrauen bleiben

Also sei mein heute Nacht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben (du, du)
Verlass meine Seite nicht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben

Du weißt, du musst arbeiten, um das zu verdienen
Denn ich werde nicht wegen eines Kusses den Kopf verlieren
Also weiß ich, du wirst heute Nacht mein sein
Du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben

Sei mein, sei mein -ein -ein
Sei mein, sei mein -ein
Du wirst mir alles geben

Sei mein, sei mein -ein -ein
Sei mein, sei mein -ein

Ich bin wach, ich bin in einem Meer von Küssen mit dir
Du bist betrunken, aber das sind alle
Du bist überzeugend, ich will hier bis zum Morgengrauen bleiben

Also sei mein heute Nacht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben (du, du)
Verlass meine Seite nicht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben

Du weißt, du musst arbeiten, um das zu verdienen
Denn ich werde nicht wegen eines Kusses den Kopf verlieren
Also weiß ich, du wirst heute Nacht mein sein
Du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben

Sei mein, sei mein -ein -ein
Sei mein, sei mein -ein
Du wirst mir alles geben

Sei mein, sei mein -ein -ein
Sei mein, sei mein -i -i -ein

Zusammen wach, zum Leben erwachen
Zusammen wach, die ganze Nacht
Zusammen wach, zum Leben erwachen
Zusammen wach, die ganze Nacht
Zusammen wach, zum Leben erwachen
Zusammen wach, die ganze Nacht
Zusammen wach, die ganze Nacht (woh, oh oh)

Sei mein heute Nacht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben (du, du)
Verlass meine Seite nicht
Und du wirst mir alles geben
Du wirst mir alles geben (oh, oh, oh, oh)

Sei mein, sei mein -ein -ein (ooh)
Sei mein, sei mein -i -i -ein

Sei mein, sei mein -ein -ein
Sei mein, sei mein -i -i -ein