Текст и перевод песни Leon Lour - Be Mine Tonight

Be Mine Tonight

Tied up, tied in to conversations with you
You're wasted, but so is everyone
Smokes invasive, I wanna stay here till the dawn

Heart is racing, now that you pull me in
Slowly drifting, goodbye reality
Feel it shifting, I wanna stay here till the dawn

So be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything

You know you gotta work to deserve this
'Cause I won't lose my head over one kiss
So I know you'll be mine tonight
You'll give me everything
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine

I'm up, I'm in a sea of kisses with you
You're wasted, but so is everyone
You're persuasive, I wanna stay here till the dawn

So be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything

You know you gotta work to deserve this
'Cause I won't lose my head over one kiss
So I know you'll be mine tonight
You'll give me everything
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -ine
You'll give me everything

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -i -i -ine

Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, all night (woh, oh oh)

Be mine tonight
And you'll give me everything
You'll give me everything (you, you)
Don't leave my side
And you'll give me everything
You'll give me everything (oh, oh, oh, oh)

Be mine, be mine -ine -ine (ooh)
Be mine, be mine -i -i -ine

Be mine, be mine -ine -ine
Be mine, be mine -i -i -ine

Sois à moi ce soir

Lié, lié à des conversations avec toi
Tu es ivre, mais tout le monde l'est
La fumée est envahissante, je veux rester ici jusqu'à l'aube

Mon cœur bat la chamade, maintenant que tu me tires vers toi
Je dérive lentement, adieu la réalité
Je sens que ça change, je veux rester ici jusqu'à l'aube

Alors sois à moi ce soir
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout (toi, toi)
Ne quitte pas mon côté
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout

Tu sais que tu dois travailler pour mériter ça
Parce que je ne perdrai pas la tête pour un seul baiser
Alors je sais que tu seras à moi ce soir
Tu me donneras tout
Tu me donneras tout

Sois à moi, sois à moi -ine -ine
Sois à moi, sois à moi -ine
Tu me donneras tout

Sois à moi, sois à moi -ine -ine
Sois à moi, sois à moi -ine

Je suis debout, je suis dans une mer de baisers avec toi
Tu es ivre, mais tout le monde l'est
Tu es convaincante, je veux rester ici jusqu'à l'aube

Alors sois à moi ce soir
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout (toi, toi)
Ne quitte pas mon côté
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout

Tu sais que tu dois travailler pour mériter ça
Parce que je ne perdrai pas la tête pour un seul baiser
Alors je sais que tu seras à moi ce soir
Tu me donneras tout
Tu me donneras tout

Sois à moi, sois à moi -ine -ine
Sois à moi, sois à moi -ine
Tu me donneras tout

Sois à moi, sois à moi -ine -ine
Sois à moi, sois à moi -i -i -ine

Ensemble, nous prenons vie
Ensemble, toute la nuit
Ensemble, nous prenons vie
Ensemble, toute la nuit
Ensemble, nous prenons vie
Ensemble, toute la nuit
Ensemble, toute la nuit (woh, oh oh)

Sois à moi ce soir
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout (toi, toi)
Ne quitte pas mon côté
Et tu me donneras tout
Tu me donneras tout (oh, oh, oh, oh)

Sois à moi, sois à moi -ine -ine (ooh)
Sois à moi, sois à moi -i -i -ine

Sois à moi, sois à moi -ine -ine
Sois à moi, sois à moi -i -i -ine