Текст и перевод песни Leon Thomas - Crash & Burn

Crash & Burn

He's never left, please, don't leave
And remember him (I'm working on time)

I've lived a life that's full
Pour my heart out on bar stools
Woke up with no recollection
Way too few regrets to even mention
Cali been too crowded, I think I should move
Thinkin' life in Mississippi could be smooth
All these bitches wanna do is post and hashtag
Same old shit, different handbag

I might get high off the 405
Crash and burn just to feel somethin'
If I could die just to feel alive
To live in the sky, I can't feel nothin', oh

Crash and burn, crash and burn
Oh, oh (crash and burn)
Crash and burn, crash and burn

I hate I had to dub her (yeah)
She was one of my favorites
Tried to thug it out, but she kept testin' my patience, oh
Sent her back to the city
Why couldn't you just take your blessings and go?
Why'd you made me have to leave you alone?
Why you always got to run to your phone, oh (ay)

You're 23 and actin' your age, huh?
Ironic how you the bad vibes and you sage, huh? (Uh)
Wish I could've had you here with me
But you're a liability, a liability, oh
I tried, but silly me
'Cause you're a liability, a liability, oh

I might get high off the 405
Crash and burn just to feel somethin'
If I could die just to feel alive
To live in the sky, I can't feel nothin', oh

Crash and burn, crash and burn
Oh, oh (crash and burn)
Crash and burn, crash and burn

S'écraser et brûler

Il n'est jamais parti, s'il te plaît, ne pars pas
Et souviens-toi de lui (je travaille sur le temps)

J'ai vécu une vie bien remplie
J'ai déversé mon cœur sur des tabourets de bar
Je me suis réveillé sans aucun souvenir
Trop peu de regrets pour même les mentionner
La Californie est devenue trop bondée, je pense que je devrais déménager
Je pense qu'une vie dans le Mississippi pourrait être douce
Toutes ces salopes veulent faire c'est poster et hashtag
La même vieille merde, un autre sac à main

Je pourrais planer sur la 405
S'écraser et brûler juste pour ressentir quelque chose
Si je pouvais mourir juste pour me sentir vivant
Vivre dans le ciel, je ne ressens rien, oh

S'écraser et brûler, s'écraser et brûler
Oh, oh (s'écraser et brûler)
S'écraser et brûler, s'écraser et brûler

Je déteste avoir dû la surnommer (ouais)
Elle était l'une de mes préférées
J'ai essayé de faire le dur, mais elle a continué à tester ma patience, oh
Je l'ai renvoyée à la ville
Pourquoi tu n'as pas pu juste prendre tes bénédictions et partir ?
Pourquoi tu m'as fait te laisser tranquille ?
Pourquoi tu dois toujours courir vers ton téléphone, oh (ay)

T'as 23 ans et tu agis ton âge, hein ?
C'est ironique que tu sois les mauvaises vibrations et que tu sacrifies, hein ? (Uh)
J'aurais aimé que tu sois là avec moi
Mais t'es un boulet, un boulet, oh
J'ai essayé, mais c'est moi le con
Parce que t'es un boulet, un boulet, oh

Je pourrais planer sur la 405
S'écraser et brûler juste pour ressentir quelque chose
Si je pouvais mourir juste pour me sentir vivant
Vivre dans le ciel, je ne ressens rien, oh

S'écraser et brûler, s'écraser et brûler
Oh, oh (s'écraser et brûler)
S'écraser et brûler, s'écraser et brûler