Текст и перевод песни Leon Thomas - My Will

My Will

Damn, I'm losing all of my, my will
Might as well write out my will
Damn, I'm losing all of my, my will
Might as well write out my will
I'm losing my mind, I'm afraid of what you might find
Oh, I (damn, I'm losing all of my, my will)
Might as well write out my will

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (my will)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh (my will)

My will
My will

I'ma keep it short, no, I won't take too long
My lawyer's kinda shitty, so I'ma write it in a song
Oh, oh, oh, yeah
If I owe you bread, baby, you gon' get that shit back
Just liquidate my assets and take care of all of that
Oh, oh, whoa, oh, ah

Please, no cat fights at my funeral
If you think you're the only one, there's another you
I guess a sad song would be suitable
But if you could play Wu-Tang, that would be beautiful
Please, don't have me dressed up in no corny shit
Stick to the aesthetic, and please save my genetics
So maybe in the future there could be another me
That's not so damn apathetic, oh

Damn, I'm losing all of my, my will
Might as well write out my will
Damn, I'm losing all of my, my will
Might as well write out my will
I'm losing my mind, I'm afraid of what you might find
Oh, I (damn I'm losing all of my, my will)
Might as well write out my will

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (my will)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (my will)

My will
My will

Mon testament

Bon sang, je perds toute ma volonté
Je ferais mieux de rédiger mon testament
Bon sang, je perds toute ma volonté
Je ferais mieux de rédiger mon testament
Je perds la tête, j'ai peur de ce que tu pourrais trouver
Oh, je (bon sang, je perds toute ma volonté)
Je ferais mieux de rédiger mon testament

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (mon testament)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh (mon testament)

Mon testament
Mon testament

Je vais être bref, non, je ne vais pas trop tarder
Mon avocat est un peu nul, alors je vais l'écrire dans une chanson
Oh, oh, oh, ouais
Si je te dois de l'argent, ma chérie, tu vas le récupérer
Il suffit de liquider mes actifs et de t'occuper de tout ça
Oh, oh, whoa, oh, ah

S'il te plaît, pas de bagarre de chats à mes funérailles
Si tu penses être la seule, il y a une autre toi
Je suppose qu'une chanson triste serait appropriée
Mais si tu pouvais jouer du Wu-Tang, ce serait magnifique
S'il te plaît, ne me fais pas porter des vêtements ringards
Reste fidèle à l'esthétique, et s'il te plaît, sauve mes gènes
Alors peut-être qu'à l'avenir il y aura un autre moi
Qui n'est pas si apathique, oh

Bon sang, je perds toute ma volonté
Je ferais mieux de rédiger mon testament
Bon sang, je perds toute ma volonté
Je ferais mieux de rédiger mon testament
Je perds la tête, j'ai peur de ce que tu pourrais trouver
Oh, je (bon sang, je perds toute ma volonté)
Je ferais mieux de rédiger mon testament

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (mon testament)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh (mon testament)

Mon testament
Mon testament