Текст и перевод песни Leon Vegas - MY LOVE (feat. Progresss)

MY LOVE (feat. Progresss)

I'm done with all the pain, yeah, I'm growing up
I don't want to fake it, I want it all
Provided what you sayin' is what you want
So sure, yeah, you can have it all, here is all my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, have my love, yeah

You don't want to take it? You can go away
No, I haven't faked this, you're the one to blame
Maybe if I changed this, you just wouldn't hate
Everything I've done for you, I sacrificied for pain
Oh, everything you've gave to me
Has pushed me to the edge like my name's Uzi
And I could go and blame it on your man, who's he?
I really couldn't care, bet he's a fluke, you'll see, whoa
I don't want to fight, you want to Discord me though
You man still uses Skype, I don't think we can speak, no
I just want to give it all back
All the love, all the lies, all the knives in my back (Yeah)
I just want you out my life now
I don't wanna hear from you like anymore, no
Maybe you could leave me alone
I don't think that you will know how to though
Yeah, I'm so sick of this, oh
Maybe you'll go away, maybe you'll go
Give me all my 'Space' like my single
And you asking me why I'm still single
I don't ever want to speak to you again, no
Anybody asks, we were a fling, whoa

I'm done with all the pain, yeah, I'm growing up
I don't want to fake it, I want it all
Provided what you sayin' is what you want
So sure, yeah, you can have it all, here is all my love
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, have my love, yeah

She don't really give a fuck but she act like it
Lead me down on my luck and then she'll backtrack it
I don't really need a fucking friend until the fuckin' back crackin
Tell me that she's mad at me, sorry, it's a bad habit (Yeah!)
Bitch, you don't know anything about me
Say that I don't count the time, well, bitch, I'm countin'
On you to get some knowledge like the fountain
If this ain't a game, then why you good at bouncing? (Bouncing)
Say I'm getting too much ebb when I flow
But I'll bet you already know when I cast a spell like a nova
From five then I spit it, why don't I go and start up a roast?
I'll make a pussy go ghost, don't make it dream like the most
In case you didn't understand, I'm the man
So why you treat me like you never gave a damn, was that the plan?
Act like you never knew who the fuck I am
All I ever tried to do is ask you questions but then you just stuck and ran, really?

I'm done with all the pain, yeah, I'm growing up
I don't want to fake it, I want it all
Provided what you sayin' is what you want
So sure, yeah, you can have it all, here is all my love
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, here's my love, yeah
All my love, oh, have my love, yeah

MON AMOUR (feat. Progresss)

J'en ai fini avec la souffrance, ouais, je grandis
Je ne veux pas faire semblant, je veux tout
Pourvu que ce que tu dis soit ce que tu veux
Alors bien sûr, ouais, tu peux tout avoir, voici tout mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, prends mon amour, ouais

Tu ne veux pas le prendre ? Tu peux t'en aller
Non, je n'ai pas fait semblant, c'est toi la seule à blâmer
Peut-être que si je changeais ça, tu ne détesterais pas
Tout ce que j'ai fait pour toi, je me suis sacrifié pour la douleur
Oh, tout ce que tu m'as donné
M'a poussé au bord du gouffre comme si mon nom était Uzi
Et je pourrais rejeter la faute sur ton homme, qui est-ce ?
Je m'en fous, je parie que c'est un imposteur, tu verras, whoa
Je ne veux pas me battre, tu veux me mettre sur Discord
Ton mec utilise encore Skype, je ne pense pas qu'on puisse se parler, non
Je veux juste tout te rendre
Tout l'amour, tous les mensonges, tous les coups de couteau dans le dos (Ouais)
Je veux juste que tu sortes de ma vie maintenant
Je ne veux plus entendre parler de toi, non
Tu pourrais peut-être me laisser tranquille
Je ne pense pas que tu saches comment faire cependant
Ouais, j'en ai tellement marre de tout ça, oh
Peut-être que tu t'en iras, peut-être que tu partiras
Rends-moi tout mon « Espace » comme mon single
Et tu me demandes pourquoi je suis encore célibataire
Je ne veux plus jamais te parler, non
Si quelqu'un demande, on dira qu'on s'amusait, whoa

J'en ai fini avec la souffrance, ouais, je grandis
Je ne veux pas faire semblant, je veux tout
Pourvu que ce que tu dis soit ce que tu veux
Alors bien sûr, ouais, tu peux tout avoir, voici tout mon amour
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, prends mon amour, ouais

Elle s'en fout royalement mais elle fait comme si
Me porte chance puis fait marche arrière
Je n'ai pas besoin d'une putain d'amie jusqu'à ce que mon dos craque
Dis-moi qu'elle est en colère contre moi, désolée, c'est une mauvaise habitude (Ouais!)
Salope, tu ne sais rien de moi
Tu dis que je ne compte pas le temps, eh bien, salope, je compte
Sur toi pour obtenir des connaissances comme la fontaine
Si ce n'est pas un jeu, alors pourquoi es-tu douée pour rebondir ? (Rebondir)
Tu dis que je reçois trop de flux quand je coule
Mais je parie que tu sais déjà quand je lance un sort comme une nova
De cinq puis je le crache, pourquoi ne pas aller lancer un rôti ?
Je vais faire passer une chatte pour un fantôme, ne la fais pas rêver comme la plupart
Au cas où tu ne comprendrais pas, c'est moi le patron
Alors pourquoi tu me traites comme si tu t'en fichais, c'était ça le plan ?
Fais comme si tu n'avais jamais su qui j'étais
Tout ce que j'ai essayé de faire, c'est te poser des questions, mais tu as paniqué et tu t'es enfuie, vraiment ?

J'en ai fini avec la souffrance, ouais, je grandis
Je ne veux pas faire semblant, je veux tout
Pourvu que ce que tu dis soit ce que tu veux
Alors bien sûr, ouais, tu peux tout avoir, voici tout mon amour
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, voici mon amour, ouais
Tout mon amour, oh, prends mon amour, ouais