Текст и перевод песни Leon Vegas - Both Pictures

Both Pictures

Alright, I'm done with all the begging for attention, bitch
I don't want none, no, because I'm ahead of it
I wanna give it all a shot, I wanna make a hit
Cause I'm CVTE, yeah, this the year that we're gon make it big
I've been fucked up for a minute, I can barely breathe
Yeah, I'm stuck in the abyss and I can barely see
What you want from me? Motherfucker, are you still in need?
What you want from me? Motherfucker, you ain't fooling me
Level up, I'm the bar, that's why they try reaching me
Fuck a fraud, I'm the only one who stick by what I see
Yah, they ain't getting what they asking for from me
Yah, I'm embedded in their vision, they can see
Yeah, they gon bite, bite, try start a fight, fight
I'm Ye, I'm on sight, get paid when on mics
So if I stay here and kill it, I wonder if your opinions
Will maybe change just a lil bit, with all these beats I've been killing
I demolish all the feelings that the girls have for me
You embellish all your thoughts, don't pretend to act in need
I'm like "Wait, did you think you're better than me?"
I'm like "Hey, you stuck in elementary"
You ain't never testin' me, bitch boy, run your mouth
Not no killer like I'm Collin but I'll silence the foul
Shit I hear from you, talkin' like I'm from the South
I put the fear in you, so you stay hidin' on your couch
They want me rapping, I'm going back to the basics
Fuck you mean? You don't get what I've been saying
I'm searching for my competition like John Cho
Then I hurl at what I'm fucking seeing, that shit's a joke
Wow, danglin' my chain to distract from the pain
That you causing, all that shit rottin' my brain
Like Yung Thot giving brain, we've seen it all before
I Am In A Lot Of Pain, shoutout Davon, he up, yuh
Sittin' here, waiting for my Distrokid check
Wonder, yeah, if I'll ever love a bitch, ayy
Do you care what I say? Do you care if I rhyme?
Is it fair if I make my money right?
Alright, sure, I move on pretty quickly from my exes
It is so depressing, yeah, I'll just thank u, next, bitch
I'ma take my tool, pen to pad, I'll just craft hits
They don't wanna hear it though, they just want the next thing, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa (Ayy)
Give a fuck 'bout the pad
They want me to rap and they wanting it fast
And they wanting me crazy, they want me to snap
Yeah, they want me to go off, they want me all mad
And they want me to go with that bitch, yeah
They want me to go with that bitch
Want me to go hard while I'm rapping this shit
But they don't wanna give me credit, hey

Les deux images

D'accord, j'en ai fini avec toutes ces supplications pour attirer ton attention, salope
Je n'en veux pas, non, parce que je suis en avance sur ça
Je veux tout tenter, je veux faire un tube
Parce que je suis CVTE, ouais, c'est l'année où on va faire un carton
J'ai été mal en point pendant un moment, j'ai du mal à respirer
Ouais, je suis coincé dans l'abîme et j'ai du mal à voir
Qu'est-ce que tu veux de moi ? Fils de pute, as-tu toujours besoin ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ? Fils de pute, tu ne me berces pas
Niveau supérieur, je suis la barre, c'est pour ça qu'ils essaient de me joindre
Fous le camp, je suis le seul à me tenir à ce que je vois
Ouais, ils n'obtiendront pas ce qu'ils me demandent
Ouais, je suis intégré dans leur vision, ils peuvent voir
Ouais, ils vont mordre, mordre, essayer de se battre, se battre
Je suis Ye, je suis sur le point de vue, je suis payé quand je suis sur les micros
Donc, si je reste ici et que je le tue, je me demande si vos opinions
Changeront peut-être un peu, avec tous ces beats que j'ai tués
Je démolissais tous les sentiments que les filles avaient pour moi
Tu embellis toutes tes pensées, ne fais pas semblant d'avoir besoin
Je fais genre "Attends, tu pensais être meilleur que moi ?"
Je fais genre "Hé, tu es bloqué à l'école primaire"
Tu ne me testes jamais, salope, ferme ta gueule
Pas un tueur comme je suis Collin, mais je vais faire taire la crasse
Merde que j'entends de toi, tu parles comme si j'étais du Sud
Je te mets la peur au ventre, donc tu te caches sur ton canapé
Ils veulent que je rappe, je retourne aux fondamentaux
Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu ne comprends pas ce que je dis
Je recherche ma compétition comme John Cho
Puis je me moque de ce que je vois, c'est une blague
Wow, je fais pendre ma chaîne pour détourner l'attention de la douleur
Que tu causes, toute cette merde pourrit mon cerveau
Comme Yung Thot qui donne son cerveau, on a tout vu avant
J'ai beaucoup mal, salut Davon, il est en haut, ouais
Je suis assis ici, en attendant mon chèque Distrokid
Je me demande, ouais, si j'aimerai jamais une salope, ouais
Est-ce que tu te soucies de ce que je dis ? Est-ce que tu te soucies de si je rime ?
Est-ce que c'est juste si je gagne mon argent ?
D'accord, bien sûr, je passe assez vite à autre chose de mes ex
C'est tellement déprimant, ouais, je vais juste te remercier, la prochaine fois, salope
Je vais prendre mon outil, le stylo sur le bloc-notes, je vais juste composer des tubes
Ils ne veulent pas l'entendre pourtant, ils veulent juste la prochaine chose, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa (Ayy)
Je m'en fous du bloc-notes
Ils veulent que je rappe et ils veulent que ce soit rapide
Et ils veulent que je sois fou, ils veulent que je craque
Ouais, ils veulent que je pète un câble, ils veulent que je sois fou
Et ils veulent que j'aille avec cette salope, ouais
Ils veulent que j'aille avec cette salope
Ils veulent que j'y aille à fond pendant que je rappe cette merde
Mais ils ne veulent pas me donner de crédit, hey