Текст и перевод песни Leon Vegas - Go Now

Go Now

Watch how I move on my own now
Sick and tired of being all alone, ah
I feel like a waste, so get up off my case
Yeah, I don't really care where you go now
I don't really care where you go now
I don't really care where you go now
I feel like a waste, so get up off my case
'Said I don't really care where you go now

I'm so tired of these bitches
Sick of getting played, they won't go the distance
And I ain't just talking the girls cause y'all bitches
Want another feature but you ain't hit me
You don't wanna pay, you want all my shit free
I ain't gonna take that shit, no, no more
I don't give a fuck 'bout all of your wars
If you're gonna hit my line to record
Better have that PayPal ready or you ain't getting any
Of the features that you wantin' from the boy, nah
If you're gonna waste it on the Henny, coppin' weed
You gettin' plenty, don't be crying out to me that you now poor
No, I won't care about you, if you fuck me over, we're through
I've been on the come up, it's true, so don't drag me down, no, with you
Oh, sick of being alone
I've been thinking, will I ever make it on my own?
But I got my boys, they got my back and that I know
CVTE until I die, that shit is carved into the stone (Yeah)

Watch how I move on my own now
Sick and tired of being all alone, ah
I feel like a waste, so get off of my case
I don't really care where you go now
I don't really care where you go now
I don't really care where you go now
I feel like a waste, so get off of my case
I don't really care where you go now

Vas-y maintenant

Regarde comment je bouge tout seul maintenant
Marre d'être tout seul, ah
Je me sens comme un gaspillage, alors dégage de mon dos
Ouais, je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je me sens comme un gaspillage, alors dégage de mon dos
J'ai dit que je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant

J'en ai marre de ces chiennes
Marre de me faire jouer, elles n'iront pas jusqu'au bout
Et je ne parle pas seulement des filles parce que vous, les chiennes
Vous voulez une autre collaboration mais vous ne m'avez pas contacté
Vous ne voulez pas payer, vous voulez tout gratuitement
Je ne vais pas accepter ça, non, plus jamais
Je m'en fous de toutes vos guerres
Si tu dois me contacter pour enregistrer
Mieux vaut avoir ton PayPal prêt, sinon tu n'auras rien
Des collaborations que tu veux du garçon, non
Si tu vas gaspiller sur le Hennessy, acheter de l'herbe
Tu en as beaucoup, ne me fais pas pleurer que tu es maintenant pauvre
Non, je ne m'occuperai pas de toi, si tu me baises, on en a fini
J'ai été en plein essor, c'est vrai, alors ne me fais pas tomber, non, avec toi
Oh, marre d'être seul
J'ai réfléchi, est-ce que je réussirai un jour tout seul ?
Mais j'ai mes potes, ils me soutiennent et je le sais
CVTE jusqu'à la mort, ça c'est gravé dans la pierre (Ouais)

Regarde comment je bouge tout seul maintenant
Marre d'être tout seul, ah
Je me sens comme un gaspillage, alors dégage de mon dos
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant
Je me sens comme un gaspillage, alors dégage de mon dos
Je m'en fous vraiment de où tu vas maintenant