Текст и перевод песни Leon Vegas - Involved

Involved

I don't really want to lie, girl, I hate you
Couple years ago, you fucking with some fake dude
I forgot 'bout what you did and all the pain too
Now you coming up like "Oh, I wanna date you"
When I sent you all my music, l just saw "Sent"
Now you're crawling to the money, every damn cent
Honestly, I don't know where I left my damn sense
You wanna hop in the new skirt like it's a damn Benz
Hey, take my phone and add your damn number
I'ma block you in a minute, get no damn follow
I don't fuck with silly bitches, I'm like "Damn, oh, no"
I go hard in every season, I'm the damn summer
Everybody loves me, yeah, I know (Yeah, I know)
Everybody wants me, yeah, I know (Yeah, I know)
Remember when I felt weak, now, I don't (Now, I don't)
I won't fuck an ex, I'm a beast, oh (I'm a beast)
Whoa, independent, yeah, I'm saving
Myself for someone who's chill and got patience
I've been so fucked up, surprised I could save me
All by myself, she still tried to replace me, yeah

You want me, I don't want you
You need me, I've moved on, ooh
You talk shit, I just want truth
I'm on top, you're not involved, ooh
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
You want me, I don't want you
You need me, I've moved on, ooh
You talk shit, I just want truth
I'm on top, you're not involved, ooh
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah

Think it's too late, I need to get my act right
Confidence is gonna run out like the cash, mind
If I really do it how they wanna hear me
Do you think that they would stick with me no matter?
Don't you damn lie, opinions mean way too much to me
Fuck a fake bitch, I ain't calling you Queen
Been under pressure, pressure, pressure, back the fuck off of me
If she cute, I might let her come meet CVTE, rep the team
I'm so tired, yeah, of all the fake shit
Just because I like your body, don't mean I don't hate ya
Couple of my exes that I wanna clear the page with
No, this ain't about you, no, this one's all about that fake bitch
And I- And I'm really hoping she's listening
You're such a thot and I don't have no sympathy
Put me through a lot and you didn't give a shit
Hoping that you rot, yeah, cause you're such a bitch
And sure, maybe I don't really sound nice
But if you're too involved, you know it ain't 'gon end right
Cause I've been fucked up, I know it, no saving me, no
Too late to say that you love me, cause I'm done with these hoes, ayy

You want me, I don't want you
You need me, I've moved on, ooh
You talk shit, I just want truth
I'm on top, you're not involved, ooh
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
You want me, I don't want you
You need me, I've moved on, ooh
You talk shit, I just want truth
I'm on top, you're not involved, ooh
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah

You want me, I don't want you
You need me, I've moved on, ooh
You talk shit, I just want truth
I'm on top, you're not involved, ooh
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah
It's way too deep to get involved, uh
It's way too deep to get involved, yah

Impliqué

Je ne veux pas te mentir, ma belle, je te déteste.
Il y a quelques années, tu traînais avec un faux mec.
J'avais oublié ce que tu m'avais fait et toute cette douleur.
Maintenant, tu débarques comme ça : "Oh, je veux sortir avec toi."
Quand je t'ai envoyé ma musique, j'ai juste vu "Envoyé".
Maintenant, tu rampes pour l'argent, chaque putain de centime.
Honnêtement, je ne sais pas où j'ai bien pu laisser mon bon sens.
Tu veux monter dans ma nouvelle voiture comme si c'était une putain de Benz.
Hé, prends mon téléphone et ajoute ton putain de numéro.
Je vais te bloquer dans une minute, tu n'auras aucun putain d'abonné.
Je ne traîne pas avec des filles stupides, je suis du genre "Putain, oh, non".
Je cartonne à chaque saison, je suis le putain d'été.
Tout le monde m'aime, ouais, je sais (Ouais, je sais).
Tout le monde me veut, ouais, je sais (Ouais, je sais).
Tu te souviens quand je me sentais faible, maintenant, plus maintenant (Plus maintenant).
Je ne coucherais pas avec une ex, je suis une bête, oh (Je suis une bête).
Whoa, indépendant, ouais, j'économise.
Pour quelqu'un de cool et de patient.
J'étais tellement paumé, je suis surpris d'avoir pu me sauver.
Tout seul, elle essayait encore de me remplacer, ouais.

Tu me veux, je ne te veux pas.
Tu as besoin de moi, je suis passé à autre chose, ooh.
Tu racontes des conneries, je veux juste la vérité.
Je suis au top, tu n'es pas impliquée, ooh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
Tu me veux, je ne te veux pas.
Tu as besoin de moi, je suis passé à autre chose, ooh.
Tu racontes des conneries, je veux juste la vérité.
Je suis au top, tu n'es pas impliquée, ooh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.

Je pense qu'il est trop tard, j'ai besoin de me ressaisir.
La confiance va s'envoler comme l'argent, esprit.
Si je fais vraiment ce qu'ils veulent entendre de moi.
Penses-tu qu'ils me resteraient fidèles quoi qu'il arrive ?
Ne mens pas, putain, les opinions comptent beaucoup trop pour moi.
J'emmerde les fausses salopes, je ne t'appelle pas Reine.
J'ai été sous pression, pression, pression, lâche-moi, putain.
Si elle est mignonne, je la laisserai peut-être rencontrer CVTE, représenter l'équipe.
J'en ai tellement marre, ouais, de toutes ces conneries.
Ce n'est pas parce que j'aime ton corps que je ne te déteste pas.
J'ai quelques ex avec qui j'aimerais tourner la page.
Non, ce n'est pas à propos de toi, non, celle-ci est à propos de cette fausse salope.
Et j'espère vraiment qu'elle écoute.
Tu es une telle traînée et je n'ai aucune pitié.
Tu m'as fait vivre un enfer et tu t'en fichais.
J'espère que tu vas pourrir, ouais, parce que tu es une vraie salope.
Et bien sûr, je ne suis peut-être pas très gentil.
Mais si tu t'impliques trop, tu sais que ça ne finira pas bien.
Parce que j'ai été paumé, je le sais, impossible de me sauver, non.
Il est trop tard pour dire que tu m'aimes, parce que j'en ai fini avec ces salopes, ayy.

Tu me veux, je ne te veux pas.
Tu as besoin de moi, je suis passé à autre chose, ooh.
Tu racontes des conneries, je veux juste la vérité.
Je suis au top, tu n'es pas impliquée, ooh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
Tu me veux, je ne te veux pas.
Tu as besoin de moi, je suis passé à autre chose, ooh.
Tu racontes des conneries, je veux juste la vérité.
Je suis au top, tu n'es pas impliquée, ooh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.

Tu me veux, je ne te veux pas.
Tu as besoin de moi, je suis passé à autre chose, ooh.
Tu racontes des conneries, je veux juste la vérité.
Je suis au top, tu n'es pas impliquée, ooh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, uh.
C'est bien trop profond pour s'impliquer, ouais.