Текст и перевод песни Leon Vegas - Vulnerable

Vulnerable

I've got the vision, I need the figures if I am gonna ball
I cannot hear you, I am not near you, need a lil closer look
People surround you, and they'll doubt you if there's no fun involved
Everyone talkin', looking at me like I am so vulnerable
They think I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable
They know I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable

I'm getting so tired of lending my heart out right now
One minute, they wanna love me, the next, they jump out
I don't know if I could go through it again by myself
I already know that the way it 'gon end will be south
If I tried to show you how I'm feeling all the time
If I let you in my heart, would you want to reside?
All the pain I'm going through, I find it hard to hide
21, I don't do drugs, I swear that I'm surprised
I don't really get why I'm alive, but I made it
All these people think that I don't try, but I made this
When this album drops, I know most will not rate it
So I'm done with that, I'll make the shit that I think's greatest
You don't want me? I don't want me
I 'wan feel something, I just won't be free
I don't really like how I've been actin' lately
I don't really myself too much, can you see?

I've got the vision, I need the figures if I am gonna ball
I cannot hear you, I am not near you, need a lil closer look
People surround you, and they'll doubt you if there's no fun involved
Everyone talkin', looking at me like I am so vulnerable
They think I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable
They know I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable

Couple years here, yeah, I've been on my own
Swear to God, man, yeah, I've been losing hope
You don't really want me, fuck you then, just go
I've been busy making all this fucking shit my home
Music, it doesn't need me
And people told me "I don't need you"
Running off some crazy energy
I think now I'm done, they need proof
They just wanna fuck with my vibe
Sometimes wonder if I'm still alive
If I made it big, would I enjoy the lights?
I'm going crazy every single night
So I just wanna chill a bit and calm down
I wanna beat the pressure that I've got now
I wanna beat depression but it's hard now
Don't wanna fuck it up, been working way too hard now

I've got the vision, I need the figures if I am gonna ball
I cannot hear you, I am not near you, need a lil closer look
People surround you, and they'll doubt you if there's no fun involved
Everyone talkin', looking at me like I am so vulnerable
They think I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable
They know I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable

I've got the vision, I need the figures if I am gonna ball
I cannot hear you, I am not near you, need a lil closer look
People surround you, and they'll doubt you if there's no fun involved
Everyone talkin', looking at me like I am so vulnerable
They think I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable
They know I'm so vulnerable
I know I'm so vulnerable

Уязвим

У меня есть видение, мне нужны цифры, если я собираюсь разбить банк
Я не слышу тебя, я не рядом с тобой, нужно посмотреть поближе
Люди окружат тебя, и они будут сомневаться в тебе, если в этом нет веселья
Все говорят, смотрят на меня, как будто я такой уязвимый
Они думают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый
Они знают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый

Я так устаю отдавать свое сердце прямо сейчас
Одну минуту они хотят любить меня, а в следующую - выпрыгивают
Я не знаю, смогу ли я пройти через это снова сам
Я уже знаю, что конец будет плохим
Если бы я попытался показать тебе, что я чувствую все время
Если бы я впустил тебя в свое сердце, ты бы захотела остаться?
Всю боль, через которую я прохожу, мне трудно скрыть
21, я не употребляю наркотики, клянусь, я удивлен
Я действительно не понимаю, почему я жив, но я сделал это
Все эти люди думают, что я не стараюсь, но я сделал это
Когда этот альбом выйдет, я знаю, что большинство не оценят его
Так что я покончил с этим, я сделаю то дерьмо, которое считаю самым лучшим
Ты не хочешь меня? Я не хочу себя
Я хочу что-то почувствовать, я просто не буду свободен
Мне не очень нравится, как я вел себя в последнее время
Я не очень нравлюсь себе, понимаешь?

У меня есть видение, мне нужны цифры, если я собираюсь разбить банк
Я не слышу тебя, я не рядом с тобой, нужно посмотреть поближе
Люди окружат тебя, и они будут сомневаться в тебе, если в этом нет веселья
Все говорят, смотрят на меня, как будто я такой уязвимый
Они думают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый
Они знают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый

Пару лет здесь, да, я был сам по себе
Клянусь Богом, мужик, да, я терял надежду
Ты на самом деле не хочешь меня, тогда пошла ты, просто уходи
Я был занят тем, что делал все это дерьмо своим домом
Музыка, она не нуждается во мне
И люди говорили мне: "Ты мне не нужен"
Источая какую-то бешеную энергию
Думаю, теперь я закончил, им нужны доказательства
Они просто хотят поиграть с моей атмосферой
Иногда задаюсь вопросом, жив ли я еще
Если бы я добился успеха, нравились бы мне огни славы?
Я схожу с ума каждую ночь
Так что я просто хочу немного расслабиться и успокоиться
Я хочу победить давление, которое у меня есть сейчас
Я хочу победить депрессию, но сейчас это трудно
Не хочу все испортить, слишком много работал сейчас

У меня есть видение, мне нужны цифры, если я собираюсь разбить банк
Я не слышу тебя, я не рядом с тобой, нужно посмотреть поближе
Люди окружат тебя, и они будут сомневаться в тебе, если в этом нет веселья
Все говорят, смотрят на меня, как будто я такой уязвимый
Они думают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый
Они знают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый

У меня есть видение, мне нужны цифры, если я собираюсь разбить банк
Я не слышу тебя, я не рядом с тобой, нужно посмотреть поближе
Люди окружат тебя, и они будут сомневаться в тебе, если в этом нет веселья
Все говорят, смотрят на меня, как будто я такой уязвимый
Они думают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый
Они знают, что я такой уязвимый
Я знаю, что я такой уязвимый