Текст и перевод песни Leon Vegas - Wünderland (Interlude)

Wünderland (Interlude)

I think she's stuck in Wonderland, how wonderful
She callin' me her Peter Pan, cause I kill the hook
She want me come be her man, her time is up
She say she really miss me bad, don't give a fuck
No, oh, go and stay in Wonderland
Oh, oh, go and stay in Wonderland
Oh, oh, you will never make it back
No, oh

She's anti-social but she's always up on Instagram
She's messing all around cause she don't wanna meet a man
She's so tired of the way they always treat her bad
She wants the one, yeah, I think she's still in Wonderland
Whoa, that ain't right, we always used to fight
You go behind my back and cheat with every single guy
Whoa, fuckin' right, you tired of gettin' piped
You crawling back into my messages but I won't Skype, no
Bitch, I don't wanna fuck, been four years, fuck's sake
I just wanna duck all the shit that you've been forwarding
Damn, you really miss me now, don't you, hey?
Now I'm Leon, I'll believe you when you say you changed
No, I've got more important things I need to focus on
I've got this music shit, I hope it blows or somethin'
But if it don't, shit, I know I'm still recording songs
Sure, this one's about you but I'm finally movin' on

I think she's stuck in Wonderland, how wonderful
She callin' me her Peter Pan, cause I kill the hook
She want me come be her man, her time is up
She say she really miss me bad, don't give a fuck
No, oh, go and stay in Wonderland
Oh, oh, go and stay in Wonderland
Oh, oh, you will never make it back
No, oh

Wünderland (Interlude)

Je pense qu'elle est coincée au Pays des Merveilles, c'est merveilleux
Elle m'appelle son Peter Pan, parce que je tue le crochet
Elle veut que je devienne son homme, son temps est écoulé
Elle dit qu'elle me manque vraiment, je m'en fous
Non, oh, reste au Pays des Merveilles
Oh, oh, reste au Pays des Merveilles
Oh, oh, tu ne pourras jamais revenir
Non, oh

Elle est antisociale, mais elle est toujours sur Instagram
Elle s'amuse, parce qu'elle ne veut pas rencontrer d'homme
Elle en a marre de la façon dont ils la traitent toujours mal
Elle veut le bon, ouais, je pense qu'elle est toujours au Pays des Merveilles
Whoa, ce n'est pas juste, on se disputait tout le temps
Tu me trompes et tu couches avec tous les mecs
Whoa, c'est vrai, tu en as marre de te faire piper
Tu rampes dans mes messages, mais je ne te parlerai pas sur Skype, non
Salope, je ne veux pas te baiser, ça fait quatre ans, pour l'amour du ciel
Je veux juste éviter tout ce que tu m'as envoyé
Merde, tu me manques vraiment maintenant, hein ?
Maintenant je suis Leon, je te croirai quand tu diras que tu as changé
Non, j'ai des choses plus importantes à faire
J'ai cette histoire de musique, j'espère que ça va exploser ou quelque chose comme ça
Mais si ce n'est pas le cas, merde, je sais que je continue d'enregistrer des chansons
Bien sûr, celle-ci est à propos de toi, mais j'avance enfin

Je pense qu'elle est coincée au Pays des Merveilles, c'est merveilleux
Elle m'appelle son Peter Pan, parce que je tue le crochet
Elle veut que je devienne son homme, son temps est écoulé
Elle dit qu'elle me manque vraiment, je m'en fous
Non, oh, reste au Pays des Merveilles
Oh, oh, reste au Pays des Merveilles
Oh, oh, tu ne pourras jamais revenir
Non, oh