Leon Ware - Holiday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leon Ware - Holiday




Holiday
Vacances
Everyday is a special day
Chaque jour est un jour spécial
Touched in every special ways
Touché de toutes les manières spéciales
Only by you, love
Seulement par toi, mon amour
Somehow birthday's once a year
D'une certaine manière, les anniversaires ne sont qu'une fois par an
But my celebration's always here
Mais ma fête est toujours
Because you're near
Parce que tu es près de moi
You are my holiday
Tu es mes vacances
My, oh yeah, holiday
Mes, oh oui, vacances
Yes, you're my holiday
Oui, tu es mes vacances
Saturdays, ooh, fun days forever (fun days forever)
Les samedis, ooh, jours de plaisir pour toujours (jours de plaisir pour toujours)
Ooh, ooh (forever)
Ooh, ooh (pour toujours)
(Holidays) this is peaceful life I wanna share
(Vacances) c'est cette vie paisible que je veux partager
(Holidays) all over the world
(Vacances) partout dans le monde
Seems I'm by myself
J'ai l'impression d'être seul
Lastin' all day long
Ça dure toute la journée
I stay hot over
Je reste chaud par rapport à
My, my scene's been such a frame
Mon, mon décor a été une telle image
Went from friends of yours to blame
Je suis passé de tes amis à ceux qui blâment
Ooh, and I can't stop cumming
Ooh, et je ne peux pas arrêter de venir
You are my holiday
Tu es mes vacances
Yes, my, oh yeah, holiday
Oui, mes, oh oui, vacances
Whoo, ah, holiday
Whoo, ah, vacances
Saturdays, ooh!
Les samedis, ooh!
Fun days forever day in my life (forever)
Jours de plaisir pour toujours, jour de ma vie (pour toujours)
(You are my holiday) you are my holiday
(Tu es mes vacances) tu es mes vacances
My, oh yeah, holiday
Mes, oh oui, vacances
Hey
Infinite reach is fun day
La portée infinie est un jour amusant
Can't help it
Je ne peux pas l'aider
'Cause it's so much fun forever
Parce que c'est tellement amusant pour toujours
And ever, and ever
Et pour toujours, et pour toujours
You got a holiday in your lips (a holi), ooh!
Tu as des vacances dans tes lèvres (un holi), ooh!
(Holiday) a holiday in your lips, mm-mm
(Vacances) des vacances dans tes lèvres, mm-mm
You've got a holiday in your lips
Tu as des vacances dans tes lèvres
Just my way
Simplement ma façon
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Holiday's in your lips
Les vacances sont dans tes lèvres
Ooh-hoo
Ooh-hoo
(Holiday) oh, thank you, baby, (thank you, baby)
(Vacances) oh, merci, mon cœur, (merci, mon cœur)
(Holiday) oh yeah, now, ooh
(Vacances) oh oui, maintenant, ooh
Thank you, baby (thank you, baby)
Merci, mon cœur (merci, mon cœur)
Oh, oh, thank you, baby, baby (thank you, baby), ooh
Oh, oh, merci, mon cœur, mon cœur (merci, mon cœur), ooh
(Holiday) thank you, baby
(Vacances) merci, mon cœur
It's holiday, holiday
C'est des vacances, des vacances
Thank you, baby
Merci, mon cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.