Текст и перевод песни Leon Ware - Let Love In

Let Love In

Can you hear the voices calling
Calling
Let love in - let lovers in
Every color - every shade
Let love in - let lovers in
Golden - brown - black and white
The rainbow is bright

(Get in - get in)
Like you - like me
Love on time
It's yours and mine
We're all the same
(Get in - get in)
Every culture in the world
Love on time
It's yours and mine
Yes it is - oooee - oooee

Can you feel the voices calling
From inside we're all the same
Let love in - let lovers in
Love knows everybody's name
Let love in - let lovers in
It's got to mend - it's got to blend in
Ooh someday we'll all believe
C'mon let it in - on time - it's yours and mine
Everybody every culture in the world
Can't waste this time
It's our time -this rainbow can shine
Can go deeper than the flesh
Give it skin - skin on skin
When you're comin' from within
Give me some - skin
Every culture - every shade
Every creature that was made
Don't have to be ashamed
Cause underneath we're all the same
We're just blood sweet blood - ooooh

Впусти Любовь

Слышишь ли ты зов голосов?
Зов,
Впусти любовь - впусти влюблённых
Всех цветов - всех оттенков.
Впусти любовь - впусти влюблённых
Золотых - коричневых - чёрных и белых.
Радуга ярка.

(Впусти - впусти)
Как ты - как я.
Любовь вовремя.
Она твоя и моя.
Мы все одинаковы.
(Впусти - впусти)
Каждая культура в мире.
Любовь вовремя.
Она твоя и моя.
Да, это так - ооо - ооо.

Чувствуешь ли ты зов голосов?
Внутри мы все одинаковы.
Впусти любовь - впусти влюблённых.
Любовь знает имя каждого.
Впусти любовь - впусти влюблённых.
Она должна исцелить - она должна слиться.
О, когда-нибудь мы все поверим.
Давай, впусти её - вовремя - она твоя и моя.
Все, каждая культура в мире.
Нельзя тратить это время.
Это наше время - эта радуга может сиять.
Может проникнуть глубже, чем плоть.
Дай ей кожу - кожа к коже.
Когда ты идёшь изнутри.
Дай мне немного - кожи.
Каждая культура - каждый оттенок.
Каждое существо, которое было создано.
Не нужно стыдиться.
Потому что внутри мы все одинаковы.
Мы просто кровь, сладкая кровь - ооо.