Leon Ware - Words of Love - перевод текста песни на немецкий

Words of Love - Leon Wareперевод на немецкий




Words of Love
Worte der Liebe
I see the sadness deep in your eyes
Ich sehe die Traurigkeit tief in deinen Augen
Love isn't all we made it out to be
Liebe ist nicht alles, wofür wir sie gehalten haben
I'm not the picture that you paint of me
Ich bin nicht das Bild, das du von mir malst
But now won't you stay and
Aber bleib doch jetzt und
Help me mend this heart
Hilf mir, dieses Herz zu heilen
Don't close the door and let me see love and
Schließ die Tür nicht und lass mich Liebe sehen und
Give me the chance to make it right again
Gib mir die Chance, es wieder gut zu machen
The feelings from my heart were always true
Die Gefühle meines Herzens waren immer wahr
I just never said these words of love to you, no
Ich habe dir nur nie diese Worte der Liebe gesagt, nein
I'm gonna spend my life writing love songs
Ich werde mein Leben damit verbringen, Liebeslieder zu schreiben
So I can say these words
So dass ich diese Worte sagen kann
These words of love
Diese Worte der Liebe
I let you down but
Ich habe dich enttäuscht, aber
I won't let you go
Ich werde dich nicht gehen lassen
Without you in my life the sun won't shine
Ohne dich in meinem Leben wird die Sonne nicht scheinen
I promise all my love the second time
Ich verspreche dir all meine Liebe beim zweiten Mal
But won't you stay and
Aber bleib doch und
Help me mend this heart
Hilf mir, dieses Herz zu heilen
Don't close the door before you feel love and
Schließ die Tür nicht, bevor du Liebe fühlst und
Give me the chance to make it right again
Gib mir die Chance, es wieder gut zu machen
The feelings from my heart were always true
Die Gefühle meines Herzens waren immer wahr
I just never said these words of love to you, no
Ich habe dir nur nie diese Worte der Liebe gesagt, nein
I'm gonna spend my life writing love songs
Ich werde mein Leben damit verbringen, Liebeslieder zu schreiben
So I can say these words
So dass ich diese Worte sagen kann
(These words of love) these words of love
(Diese Worte der Liebe) diese Worte der Liebe
(Listen to me) listen to me
(Hör mir zu) hör mir zu
I need you
Ich brauche dich
(I couldn't live) I couldn't live without you, no
(Ich könnte nicht leben) Ich könnte nicht ohne dich leben, nein
(Listen to me) listen to me
(Hör mir zu) hör mir zu
I love you, baby
Ich liebe dich, Baby
(Don't go away) don't go away
(Geh nicht weg) geh nicht weg
I want you to stay
Ich will, dass du bleibst
Stay
Bleib
(These words of love)
(Diese Worte der Liebe)
(Listen to me) listen to me
(Hör mir zu) hör mir zu
I need you
Ich brauche dich
(I couldn't live) I couldn't live without you
(Ich könnte nicht leben) Ich könnte nicht ohne dich leben
(Listen to me) listen to me
(Hör mir zu) hör mir zu
I love you
Ich liebe dich
(Don't go away) don't go away
(Geh nicht weg) geh nicht weg
I want you to stay
Ich will, dass du bleibst
And I just never said these words of love to you, no
Und ich habe dir nur nie diese Worte der Liebe gesagt, nein
I'm gonna spend my life writing love songs
Ich werde mein Leben damit verbringen, Liebeslieder zu schreiben
So I can say these words
So dass ich diese Worte sagen kann
These words of love
Diese Worte der Liebe
So many
So viele
So many words of love
So viele Worte der Liebe
Soft and sweet
Sanft und süß
Sweet words of love
Süße Worte der Liebe
So many
So viele
So many words of love, ooh-hoo (mm, mm, mm)
So viele Worte der Liebe, ooh-hoo (mm, mm, mm)
Can you hear me talkin'?
Kannst du mich reden hören?
Sweet
Süß





Авторы: Zenobia Marie Conkerite, Marti Sharron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.