Текст и перевод песни Leon of Athens feat. Wes Period - Ripped up T - Shirts

Ripped up T - Shirts

Hit me with electric thunder
I just wanna feel alive
I'm running like there's no way back
And I don't wanna go
'Cause every time I feel dragged under
You make a little spark ignite
Exploding in the deepest dark
And I don't wanna go

High in every way
Riding every minute on our own wave
Watching all the birds fly outta the cage
With every beat my heart gets stronger

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Make me feel like I'm on fire
Underneath this blood-red light
I'm running like there's no way back
And nowhere else to go

And then you say my name like it's never been said
Feels like a chemical running up in my head
And I need that rush 'cause I want you the most
Don't tell me you got nowhere to go

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Bet they wanna know why my shirt got holes in it
Pull up in the whip with a whole bunch of girls in it
Hello little mama, been a minute since I dove in it
Hella distressed denim but you know them things are so 'spensive

Ah, I don't kill the vibe, I, I
Yeah, I know you wanna love me, but it hurt me when you lie
I told her I, I used to wanna see us
But now I'm dancing on my own again
T-shirt ripped up

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Zerrissene T-Shirts

Triff mich mit elektrischem Donner
Ich will mich einfach lebendig fühlen
Ich renne, als gäbe es keinen Weg zurück
Und ich will nicht gehen
Denn jedes Mal, wenn ich mich untergezogen fühle
Entfachst du einen kleinen Funken
Der im tiefsten Dunkel explodiert
Und ich will nicht gehen

High in jeder Hinsicht
Reiten jede Minute auf unserer eigenen Welle
Sehen, wie alle Vögel aus dem Käfig fliegen
Mit jedem Schlag wird mein Herz stärker

Tanze in einem zerrissenen T-Shirt
Tanze wie ein Naturfreak
Ich lasse dich mein Herz herausreißen
Verliere die Kontrolle
Brauche niemanden, niemand anderen
Brauche niemanden, niemand anderen
Zerrissene T-Shirts
Jeder verliert die Kontrolle

Lass mich fühlen, als ob ich in Flammen stehe
Unter diesem blutroten Licht
Ich renne, als gäbe es keinen Weg zurück
Und nirgendwo anders hinzugehen

Und dann sagst du meinen Namen, als wäre er noch nie gesagt worden
Fühlt sich an wie eine Chemikalie, die mir in den Kopf steigt
Und ich brauche diesen Rausch, weil ich dich am meisten will
Sag mir nicht, dass du nirgendwo hingehen kannst

Tanze in einem zerrissenen T-Shirt
Tanze wie ein Naturfreak
Ich lasse dich mein Herz herausreißen
Verliere die Kontrolle
Brauche niemanden, niemand anderen
Brauche niemanden, niemand anderen
Zerrissene T-Shirts
Jeder verliert die Kontrolle

Wetten, sie wollen wissen, warum mein Shirt Löcher hat
Fahre vor mit einem Haufen Mädels im Wagen
Hallo, Kleine, ist eine Weile her, seit ich darin eingetaucht bin
Verdammt abgenutzter Denim, aber du weißt, die Dinger sind so teuer

Ah, ich zerstöre die Stimmung nicht, ich, ich
Ja, ich weiß, du willst mich lieben, aber es tut mir weh, wenn du lügst
Ich sagte ihr, ich, ich wollte uns sehen
Aber jetzt tanze ich wieder allein
T-Shirt zerrissen

Tanze in einem zerrissenen T-Shirt
Tanze wie ein Naturfreak
Ich lasse dich mein Herz herausreißen
Verliere die Kontrolle
Brauche niemanden, niemand anderen
Brauche niemanden, niemand anderen
Zerrissene T-Shirts
Jeder verliert die Kontrolle
Zerrissene T-Shirts
Jeder verliert die Kontrolle