Текст и перевод песни Leona Lewis feat. Ne-Yo - Kiss Me It's Christmas (feat. Ne-Yo)

Kiss Me It's Christmas (feat. Ne-Yo)

Looks like we made it
There goes another Christmas Day
We've been too lazy hosting champagne toasting
No time for you and me, mm

Ooh, there ain't no Christmas party like the one we throw
But in the midst of it all, I didn't get to let you know
That dress you got on, baby, what can I say?
It blew me away

Baby, the kids are finally sleeping and your parents are gone
Let's turn the TV off and put that old record on
And dance in the dark, put your head on my heart
You're all I need
Ooh, it's a quarter to midnight so all those dishes can wait
We can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it's Christmas

Something romantic
About standing there amid the crowds
Ooh, you still make me laugh, all the years gone past
Ooh, you still know

Baby, the day is steady dying, I don't want it to stop
There's one thing that I'm wanting that I still haven't got
Let's dance in the dark (put your head on my heart)
You're all I need (yeah)
'Cause when the party is over, we'll put those presents away
We can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it's Christmas, yeah

Oh, baby, the kids are finally sleeping and your parents are gone
Let's turn the TV off and put that old record on
And dance in the dark, put your head on my heart
You're all I need
Ooh, it's a quarter to midnight so all those dishes can wait
We can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling (oh, darling), just kiss me (kiss me), it's Christmas
So darling, just kiss me, it's Christmas

Поцелуй меня, ведь Рождество (feat. Ne-Yo)

Похоже, мы справились
Вот и ещё один Рождественский день прошел
Мы были слишком заняты, принимая гостей, поднимая бокалы с шампанским
Не было времени для нас с тобой, мм

Ох, ни одна рождественская вечеринка не сравнится с нашей
Но среди всей этой суеты я не успела сказать тебе
Что это платье на тебе, милый, что я могу сказать?
Оно просто свело меня с ума

Милый, дети наконец-то уснули, и твои родители ушли
Давай выключим телевизор и поставим ту старую пластинку
И потанцуем в темноте, приложи свою голову к моему сердцу
Ты — всё, что мне нужно
Ох, без четверти двенадцать, так что вся эта посуда может подождать
Мы не можем, просто не можем позволить этой омеле пропасть зря
О, милый, просто поцелуй меня, ведь Рождество

Что-то романтичное
В том, чтобы стоять среди толпы
Ох, ты всё ещё заставляешь меня смеяться, после всех этих лет
Ох, ты всё ещё знаешь

Милый, день неумолимо подходит к концу, и я не хочу, чтобы он заканчивался
Есть одна вещь, которую я хочу, но всё ещё не получила
Давай потанцуем в темноте (приложи свою голову к моему сердцу)
Ты — всё, что мне нужно (да)
Потому что, когда вечеринка закончится, мы уберем эти подарки
Мы не можем, просто не можем позволить этой омеле пропасть зря
О, милый, просто поцелуй меня, ведь Рождество, да

О, милый, дети наконец-то уснули, и твои родители ушли
Давай выключим телевизор и поставим ту старую пластинку
И потанцуем в темноте, приложи свою голову к моему сердцу
Ты — всё, что мне нужно
Ох, без четверти двенадцать, так что вся эта посуда может подождать
Мы не можем, просто не можем позволить этой омеле пропасть зря
О, милый (о, милый), просто поцелуй меня (поцелуй меня), ведь Рождество
Так что, милый, просто поцелуй меня, ведь Рождество