Текст и перевод песни Leona Lewis feat. OneRepublic - Lost Then Found (Hidden Track - "Stone Hearts & Hand Grenades")

Lost Then Found (Hidden Track - "Stone Hearts & Hand Grenades")

You were like a crash of thunder
Look through my darkest nights
You awaken all my senses made me feel alive
Even if we try to fight it, we know that the sparks will fly
'Cause in the end, we're just two people destine to collide

Like stone hearts and grenades
You and I are not the same
There is nothing that I will change
Stone hearts and grenades
All my lonely, you throw it all away
(And) when you need me, I will keep you safe

After that all the dust is settle
We lift each other off the ground
I'll carry you a million miles
I'll never let you down
(No)
There's a lot of strength in weakness
There's a lot of truth in lies
But in the end, we're just two people destine to collide

Like stone hearts and grenades
You and I are not the same
There is nothing that I will change
Stone hearts and grenades

All my lonely, you throw it all away
(And) when you need me, I will keep you safe
All my loneliness, you throw it all away
(Awayyy, away, awayy)

Like stone hearts and grenades
You and I are not the same
There is nothing that I will change

Stone hearts and grenades
Stone hearts and grenades

All my lonely, you throw it all away
When you need me, I will keep you safe
All my lonely, you throw it all away
When you need me, I will keep you safe
All my lonely, you throw it all away
When you need me, I will keep you safe
All my lonely, you throw it all away
When you need me, I will keep you safe

Perdu puis retrouvé (Piste cachée - "Coeurs de pierre et grenades")

Tu étais comme un coup de tonnerre
Tu éclaires mes nuits les plus sombres
Tu réveilles tous mes sens, tu me fais me sentir vivante
Même si nous essayons de le combattre, nous savons que les étincelles vont voler
Parce qu'au final, nous ne sommes que deux personnes destinées à entrer en collision

Comme des cœurs de pierre et des grenades
Toi et moi ne sommes pas les mêmes
Il n'y a rien que je changerais
Coeurs de pierre et grenades
Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
(Et) quand tu as besoin de moi, je te protégerai

Après que toute la poussière se soit déposée
Nous nous relevons l'un l'autre du sol
Je te porterai à un million de kilomètres
Je ne te laisserai jamais tomber
(Non)
Il y a beaucoup de force dans la faiblesse
Il y a beaucoup de vérité dans les mensonges
Mais au final, nous ne sommes que deux personnes destinées à entrer en collision

Comme des cœurs de pierre et des grenades
Toi et moi ne sommes pas les mêmes
Il n'y a rien que je changerais
Coeurs de pierre et grenades

Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
(Et) quand tu as besoin de moi, je te protégerai
Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
(A la poubelle, à la poubelle, à la poubelle)

Comme des cœurs de pierre et des grenades
Toi et moi ne sommes pas les mêmes
Il n'y a rien que je changerais

Coeurs de pierre et grenades
Coeurs de pierre et grenades

Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
Quand tu as besoin de moi, je te protégerai
Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
Quand tu as besoin de moi, je te protégerai
Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
Quand tu as besoin de moi, je te protégerai
Toute ma solitude, tu la jettes à la poubelle
Quand tu as besoin de moi, je te protégerai