Текст и перевод песни Leona Lewis - Thunder
First,
it
was
heaven
Сначала
это
был
рай
Everything
roses
and
fine
Все
розы
и
благодать
You
and
I
were
golden
Мы
с
тобой
сияли
золотом
Now
it's
Armageddon
Теперь
это
Армагеддон
And
I
woke
up
like
a
fighter
И
я
проснулась,
как
боец
Putting
up
a
legion
Возглавляя
легион
You
were
rising
like
a
star
Ты
восходил,
как
звезда
Reigning
like
a
king
Царствовал,
как
король
While
I
was
waiting
in
the
wings
Пока
я
ждала
своего
часа
And
I
won't
wait
any
longer
И
я
больше
не
буду
ждать
When
you
left
me
down,
I
got
stronger
Когда
ты
бросил
меня,
я
стала
сильнее
If
you
want
a
bolt
of
lightning
Если
ты
хочешь
удар
молнии
I'm
on
the
horizon
Я
на
горизонте
But
I'm
coming
back
with
the
thunder
Но
я
возвращаюсь
с
громом
(With
the
thunder,
with
the
thunder)
(С
громом,
с
громом)
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
(With
the
thunder,
with
the
thunder)
(С
громом,
с
громом)
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
Scared
that
you
would
missed
out
Боялся,
что
упустишь
Scared
that
I
would
shine
without
you
Боялся,
что
я
буду
сиять
без
тебя
So
you
held
me
down,
down
Поэтому
ты
подавлял
меня
But
this
voice
was
getting
loud
Но
этот
голос
становился
громче
And
it
just
wouldn't
give
in
И
он
просто
не
мог
сдаться
'Cause
I
was
made
to
sing
Потому
что
я
создана
петь
And
I
won't
wait
any
longer
И
я
больше
не
буду
ждать
When
you
left
me
down,
I
got
stronger
Когда
ты
бросил
меня,
я
стала
сильнее
If
you
want
a
bolt
of
lightning
Если
ты
хочешь
удар
молнии
I'm
on
the
horizon
Я
на
горизонте
But
I'm
coming
back
with
the
thunder
Но
я
возвращаюсь
с
громом
(With
the
thunder,
with
the
thunder)
(С
громом,
с
громом)
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
With
an
empty
heart,
I
am
free
again
С
пустым
сердцем
я
снова
свободна
For
some
things
to
start,
some
have
to
end
Чтобы
чему-то
начаться,
чему-то
нужно
закончиться
With
an
empty
heart,
I
am
free
again
С
пустым
сердцем
я
снова
свободна
For
some
things
to
start,
some
have
to
end
Чтобы
чему-то
начаться,
чему-то
нужно
закончиться
And
I
won't
wait
any
longer
И
я
больше
не
буду
ждать
When
you
left
me
down,
I
got
stronger
Когда
ты
бросил
меня,
я
стала
сильнее
If
you
want
to
fight
the
lightning
Если
ты
хочешь
сразиться
с
молнией
I'm
on
the
horizon
Я
на
горизонте
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
(with
the
thunder)
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
(с
громом)
(With
the
thunder,
with
the
thunder)
(С
громом,
с
громом)
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
(I'm
coming
back)
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
(я
возвращаюсь)
(With
the
thunder,
with
the
thunder)
(С
громом,
с
громом)
Well,
I'm
coming
back
with
the
thunder
Да,
я
возвращаюсь
с
громом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.