Текст и перевод песни Leona Naess - Chase

Chase

When I pull you into the light
I can see right through that hole inside
You listen to rock and roll believe in other Gods
If you think about it baby we're totally at odds

When you're close to me
Something stirs in me
Oh, the beast is free
But I know you'll never be

Why do I always chase
The ones that run?
Why do I always chase
The ones that run?

He is a friend of mine, we dine from time to time
We drink and smoke and then I take a six train home again
I need time to pretend
That he didn't touch me at all

Why do I always chase
The ones that run?
Why do I always chase
The ones that run?

Why do I?
Why do I?

Why do I always chase
The ones that run?
Why do I always chase
The ones that run?

Why do I?
Why do I?

Погоня

Когда я вытягиваю тебя на свет,
Я вижу тебя насквозь, эту пустоту внутри.
Ты слушаешь рок-н-ролл, веришь в других богов,
Если подумать, милый, мы совершенно разные.

Когда ты рядом со мной,
Что-то во мне просыпается,
О, зверь на свободе,
Но я знаю, ты никогда не будешь моим.

Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?
Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?

Он мой друг, мы иногда ужинаем вместе,
Мы пьем, курим, а потом я еду домой на шестом поезде.
Мне нужно время, чтобы притвориться,
Что он меня совсем не трогал.

Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?
Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?

Почему я?
Почему я?

Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?
Почему я всегда гонюсь
За теми, кто убегает?

Почему я?
Почему я?