Текст и перевод песни Leona Naess - Weak Strong Heart

Weak Strong Heart

I have a weak strong heart
Suffers every time we are apart
In my small room
Carries the dark and the gloom
Of every long day
In my window the trees they sway

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through

He has a mean, mean way
Don't listen to his heart what to say
Goes to the river, crosses the bridge
Leaves his possessions if they don't come with

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Plead you, bleed you
And the dark nights proceed through

So ho-hollow, so hollow without you
I have a girl's, girl's play
When I say go I mean her to stay
You should know this by now
How many women does it take
To show you how?

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through

And it's so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you and grieve you
And the dark nights proceed through

Слабое сильное сердце

У меня слабое, сильное сердце,
Страдает каждый раз, когда мы в разлуке.
В моей маленькой комнате
Царят мрак и уныние
Каждого долгого дня.
За окном качаются деревья.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя, огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя, огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.

У него скверный, скверный характер,
Не слушай, что говорит его сердце.
Идет к реке, пересекает мост,
Оставляет свои вещи, если они не идут с ним.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя, огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Умолять тебя, иссушить тебя,
И темные ночи тянутся.

Так пусто, так пусто без тебя.
Я играю в девичьи игры,
Когда говорю "уходи", имею в виду, чтобы ты остался.
Ты должен знать это уже,
Сколько еще женщин нужно,
Чтобы показать тебе это?

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя, огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя, огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.

И так сложно найти тебя
В этом холодном мире, созданном, чтобы
Иссушить тебя и огорчить тебя,
И темные ночи тянутся.