West Side Story: One Hand, One Heart - Leonard Bernstein , José Carreras , Kiri Te Kanawa перевод на русский
I,
Anton,
take
thee,
Maria
Я,
Антон,
беру
тебя,
Мария
I,
Maria,
take
thee,
Anton
Я,
Мария,
беру
тебя,
Антон
For
richer,
for
poorer
И
в
богатстве,
и
в
бедности
In
sickness
and
in
health
В
болезни
и
в
здравии
To
love
and
to
honor
Любить
и
почитать
To
hold
and
to
keep
Держать
и
хранить
From
each
sun
to
each
moon
От
солнца
до
луны
From
tomorrow
to
tomorrow
От
завтра
до
завтра
From
now
to
forever
Отныне
и
навеки
Til
death
do
us
part
Пока
смерть
не
разлучит
нас
With
this
ring,
I
thee
wed
Этим
кольцом
я
венчаю
тебя
With
this
ring,
I
thee
wed
Этим
кольцом
я
венчаю
тебя
Make
of
our
hands
one
hand
Пусть
руки
наши
станут
одной
рукой
Make
of
our
hearts
one
heart
Пусть
сердца
наши
станут
одним
сердцем
Make
of
our
vows
one
last
vow
Пусть
клятвы
наши
станут
последней
клятвой
Only
death
will
part
us
now
Лишь
смерть
разлучит
нас
теперь
Make
of
our
lives
one
life
Пусть
жизни
наши
станут
одной
жизнью
Day
after
day,
one
life
День
за
днём,
одна
жизнь
Now
it
begins,
now
we
start
Вот
начало,
вот
наш
старт
One
hand
Одна
рука
One
heart
Одно
сердце
Even
death
won't
part
us
now
Даже
смерть
не
разлучит
нас
теперь
Make
of
our
lives
one
life
Пусть
жизни
наши
станут
одной
жизнью
Day
after
day,
one
life
День
за
днём,
одна
жизнь
Now
it
begins,
now
we
start
Вот
начало,
вот
наш
старт
One
hand
Одна
рука
One
heart
Одно
сердце
Even
death
won't
part
us
now
Даже
смерть
не
разлучит
нас
теперь
Оцените перевод
1
West Side Story: America
2 West Side Story: Maria
3 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante (With Dignity) - Presto barbaro
4 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Adagio - Allegro molto agitato - Alla breve (Poco più mosso) - Presto come prima
5 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Moving Forward - Largamente - Andante come prima
6 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Allegro non troppo, molto marcato - Poco più sostenuto
7 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: a tempo (Poco più sostenuto)
8 Overture Candide
9 West Side Story: Gee, Officer Krupke
10 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante largamente - More Flowing - Lento
11 On The Town: New York, New York
12 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 1. Phaedrus - Pausanias: Lento - Allegro marcato
13 Serenade After Plato's "Symposium": 2. Aristophanes: Allegretto - Live
14 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 4. Agathon: Adagio
15 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 5. Socrates - Alcibiades: Molto tenuto - Allegro molto vivace
16 On The Town: Taxi Number: Come Up To My Place
17 On The Town: Carried Away
18 Candide / Act I: Oh, Happy We
19 West Side Story: One Hand, One Heart
20 Candide / Act I: Glitter And Be Gay
21 Candide / Act I: The Best Of All Possible Worlds
22 Chichester Psalms (1965): 3. Psalm 131 / Psalm 133,1
2 West Side Story: Maria
3 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante (With Dignity) - Presto barbaro
4 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Adagio - Allegro molto agitato - Alla breve (Poco più mosso) - Presto come prima
5 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Moving Forward - Largamente - Andante come prima
6 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Allegro non troppo, molto marcato - Poco più sostenuto
7 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: a tempo (Poco più sostenuto)
8 Overture Candide
9 West Side Story: Gee, Officer Krupke
10 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante largamente - More Flowing - Lento
11 On The Town: New York, New York
12 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 1. Phaedrus - Pausanias: Lento - Allegro marcato
13 Serenade After Plato's "Symposium": 2. Aristophanes: Allegretto - Live
14 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 4. Agathon: Adagio
15 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 5. Socrates - Alcibiades: Molto tenuto - Allegro molto vivace
16 On The Town: Taxi Number: Come Up To My Place
17 On The Town: Carried Away
18 Candide / Act I: Oh, Happy We
19 West Side Story: One Hand, One Heart
20 Candide / Act I: Glitter And Be Gay
21 Candide / Act I: The Best Of All Possible Worlds
22 Chichester Psalms (1965): 3. Psalm 131 / Psalm 133,1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.