Текст и перевод песни Leonard Bernstein - A Little Bit in Love
Mmm...
МММ...
I'm
a
little
bit
in
love,
Я
немного
влюблен,
Never
felt
this
way
before.
Никогда
раньше
не
чувствовал
себя
так.
Mmm...
МММ...
Just
a
little
bit
in
love,
Просто
немного
влюблена,
Or
perhaps
a
little
bit
more.
А
может
быть,
чуть
больше.
When
he
Когда
он
...
Looks
at
me,
Смотрит
на
меня,
Everythings
hazy
and
all
out
of
focus.
Все
как
в
тумане
и
не
в
фокусе.
When
he
Когда
он
...
Touches
me,
Прикасается
ко
мне,
I'm
in
the
spell
of
a
strange
hocus-pocus.
Я
во
власти
странного
фокуса-покуса.
It's
so...
Это
так...
I
don't
know.
Я
не
знаю.
It's
so...
Это
так...
I
don't
know.
Я
не
знаю.
I
don't
know...
But
I
know,
Я
не
знаю...
но
я
знаю.
If
it's
love,
Если
это
любовь,
Then
its
lovely!
То
это
прекрасно!
Mmm...
МММ...
It's
so
nice
to
be
alive
Так
приятно
быть
живым.
When
you
meet
someone
who
bewitches
you.
Когда
ты
встречаешь
кого-то,
кто
околдует
тебя.
Will
he
be
my
all,
Будет
ли
он
всем
для
меня?
Or
did
i
just
fall
Или
я
просто
упал?
A
little
bit,
Немного,
A
little
bit
in
love?
Немного
влюблена?
Mmm...
МММ...
I'm
a
little
bit
in
love,
Я
немного
влюблен,
Never
felt
this
way
before.
Никогда
раньше
не
чувствовал
себя
так.
Mmm...
МММ...
Mmm...
МММ...
It's
so
nice
to
be
alive
Так
приятно
быть
живым.
When
you
find
someone
who
bewitches
you.
Когда
ты
находишь
кого-то,
кто
околдует
тебя.
Will
he
be
my
all,
Будет
ли
он
всем
для
меня?
Or
did
i
just
fall
Или
я
просто
упал?
A
little
bit,
Немного,
A
little
bit
in
love?
Немного
влюблена?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.