Текст и перевод песни Leonard Cohen - You Know Who I Am (Rehearsal Take 1) (20 Oct Session)
I
cannot
follow
you,
my
love
Я
не
могу
следовать
за
тобой,
любовь
моя,
You
cannot
follow
me
Ты
не
можешь
следовать
за
мной.
I
am
the
distance
you
put
between
Я
— та
дистанция,
что
ты
ставишь
между
All
of
the
moments
that
we
will
be
Всеми
мгновениями,
что
нам
предстоят.
You
know
who
I
am
Ты
знаешь,
кто
я.
You've
stared
at
the
sun
Ты
смотрела
на
солнце.
Well
I
am
the
one
who
loves
Что
ж,
я
тот,
кто
любит
Changing
from
nothing
to
one
Превращаться
из
ничего
во
всё.
Sometimes
I
need
you
naked
Иногда
ты
нужна
мне
обнаженной,
Sometimes
I
need
you
wild
Иногда
ты
нужна
мне
дикой.
I
need
you
to
carry
my
children
in
Мне
нужно,
чтобы
ты
выносила
моих
детей,
And
I
need
you
to
kill
a
child
И
мне
нужно,
чтобы
ты
убила
ребенка.
You
know
who
I
am
Ты
знаешь,
кто
я.
You've
stared
at
the
sun
Ты
смотрела
на
солнце.
Well
I
am
the
one
who
loves
Что
ж,
я
тот,
кто
любит
Changing
from
nothing
to
one
Превращаться
из
ничего
во
всё.
If
you
should
ever
track
me
down
Если
ты
когда-нибудь
меня
разыщешь,
I
will
surrender
there
Я
сдамся
тебе
там.
And
I
will
leave
with
you
one
broken
man
И
я
оставлю
с
тобой
одного
сломленного
человека,
Whom
I
will
teach
you
to
repair
Которого
я
научу
тебя
исцелить.
You
know
who
I
am
Ты
знаешь,
кто
я.
You've
stared
at
the
sun
Ты
смотрела
на
солнце.
Well
I
am
the
one
who
loves
Что
ж,
я
тот,
кто
любит
Changing
from
nothing
to
one
Превращаться
из
ничего
во
всё.
I
cannot
follow
you,
my
love
Я
не
могу
следовать
за
тобой,
любовь
моя,
You
cannot
follow
me
Ты
не
можешь
следовать
за
мной.
I
am
the
distance
you
put
between
Я
— та
дистанция,
что
ты
ставишь
между
All
of
the
moments
that
we
will
be
Всеми
мгновениями,
что
нам
предстоят.
You
know
who
I
am
Ты
знаешь,
кто
я.
You've
stared
at
the
sun
Ты
смотрела
на
солнце.
Well
I
am
the
one
who
loves
Что
ж,
я
тот,
кто
любит
Changing
from
nothing
to
one
Превращаться
из
ничего
во
всё.
Оцените перевод
1
Winter Lady (Traveling Lady) (Take 2) (20 Oct Session)
2 Stories of the Street (Take 5) (17 Oct Session)
3 Stories of the Street (Take 3) (17 Oct Session)
4 You Know Who I Am (Take 6) (20 Oct Session)
5 You Know Who I Am (Take 3) (20 Oct Session)
6 You Know Who I Am (Take 2) (20 Oct Session)
7 You Know Who I Am (Rehearsal Take 1) (20 Oct Session)
8 Sisters of Mercy (Take 1) (20 Oct Session)
9 Teachers (Take 1) (20 Oct Session)
10 Suzanne (Take 12) (17 Oct Session)
11 Suzanne (Take 9) (17 Oct Session)
12 Suzanne (Take 7) (17 Oct Session)
13 Suzanne (Rehearsal Take 6) (17 Oct Session)
14 Suzanne (Rehearsal Takes 1, 4, + 5b) (17 Oct Session)
2 Stories of the Street (Take 5) (17 Oct Session)
3 Stories of the Street (Take 3) (17 Oct Session)
4 You Know Who I Am (Take 6) (20 Oct Session)
5 You Know Who I Am (Take 3) (20 Oct Session)
6 You Know Who I Am (Take 2) (20 Oct Session)
7 You Know Who I Am (Rehearsal Take 1) (20 Oct Session)
8 Sisters of Mercy (Take 1) (20 Oct Session)
9 Teachers (Take 1) (20 Oct Session)
10 Suzanne (Take 12) (17 Oct Session)
11 Suzanne (Take 9) (17 Oct Session)
12 Suzanne (Take 7) (17 Oct Session)
13 Suzanne (Rehearsal Take 6) (17 Oct Session)
14 Suzanne (Rehearsal Takes 1, 4, + 5b) (17 Oct Session)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.