Cerveja / Beber Beber / Festa de Rodeio - Ao Vivo - Leonardo перевод на немецкий

Cerveja / Beber Beber / Festa de Rodeio - Ao Vivo

Vamo na palma da mão
Que eu quero ouvir essa galera maravilhosa!
Eu quero agradecer a todos vocês
Obrigado Brasil!
Obrigado Goiás, obrigado Goiânia
Obrigado meus amigos!
Se não fossem vocês, sinceramente eu nem existiria!
Muito obrigado meu Deus por essa noite maravilhosa!
Obrigado gente, obrigado!
Beleza pura!

Hoje é sexta-feira, chega de canseira
Nada de tristeza, pegue uma cerveja
E põe na minha mesa

Hoje é sexta-feira, traga mais cerveja
Tô de saco cheio, tô pra lá do meio da minha cabeça
Chega de aluguel, chega de patrão
O coração no céu, e o sol no coração
Pra tanta solidão
Cerveja, cerveja, cerveja, cerveja, cerveja
Cerveja!

Ô, trem!

Deve ser bão o trem, lá em casa, vai!

Iê-ô!
Eu quero ouvir!
(Ê-ô!)
Ei-ô, iô, uô, uô, uô, uô!

(Iê-ô!)
Ê!
Ei-ô, ei-ô, ô, ô, ô, ô!

Segunda-feira eu vou pro bar
Terça-feira eu vou também
O quê?
(Beber, beber, beber, beber)
Quarta é pra comemorar
Quinta não tem pra ninguém
(Beber, beber, beber, beber)
Aô, Goiás!

Sexta-feira tem, fim de semana tem
Na balada eu sou parceiro, levo meu harém
Já que você pensou
Que eu ia ficar sem ninguém

Chapado de mulher, curtindo a migué
Eu sou o cara, pode levar fé
A semana inteira eu caio na zoeira
Eu abro e fecho o cabaré

Segunda-feira eu vou pro bar
Terça-feira eu vou também
Fazer o quê?
Beber, beber, beber, beber
Quarta é pra comemorar
Quinta não tem pra ninguém
Beber, beber, beber, beber

Segunda-feira eu vou pro bar
Terça-feira eu vou também
Beber, beber, beber, beber
Quarta é pra comemorar
Quinta não tem pra ninguém
Beber, beber, beber, beber

Segunda-feira eu vou pro bar
Terça-feira eu vou também
(Beber, beber, beber, beber)
Quarta é pra comemorar
Quinta não tem pra ninguém
Beber, beber, beber, beber

Alô meu povo, muito obrigado meu povo!
Um super beijo pra todos vocês
Muito obrigado Brasil, muito obrigado Goiás!

Em festa de rodeio, não dá pra ficar parado
Tem cowboy e boiadeiro
Tem mulher pra todo lado

Em festa de rodeio, coração atravessado
Eu sou um peão no meio
Desse povo apaixonado

Iê, ei, companheiro!
Quem quiser ser o primeiro
Tem que ter o braço forte

Iê, ei, companheiro!
Tem que ser um violeiro
E também contar com a sorte

Quem sabe até ganhar um beijo doce
Da rainha do rodeio

Alô sanfoneiro!
Cadê você, menino?

Muito obrigado gente, um super beijo!
Demais, demais, demais, demais!

Bier / Trinken Trinken / Rodeofest - Live

Kommt, klatscht in die Hände!
Ich will dieses wundervolle Publikum hören!
Ich möchte euch allen danken
Danke Brasilien!
Danke Goiás, danke Goiânia
Danke meine Freunde!
Ohne euch würde ich ehrlich gesagt gar nicht existieren!
Vielen Dank mein Gott für diese wundervolle Nacht!
Danke Leute, danke!
Einfach klasse!

Heute ist Freitag, genug der Müdigkeit
Keine Traurigkeit, hol ein Bier
Und stell es auf meinen Tisch

Heute ist Freitag, bring mehr Bier
Ich hab die Nase voll, ich bin mehr als durch den Wind
Genug von Miete, genug vom Chef
Das Herz im Himmel, und die Sonne im Herzen
Gegen so viel Einsamkeit
Bier, Bier, Bier, Bier, Bier
Bier!

Oh, Wahnsinn!

Das muss ja 'ne tolle Sache sein, bei mir zu Hause, los!

Iê-ô!
Ich will hören!
(Ê-ô!)
Ei-ô, iô, uô, uô, uô, uô!

(Iê-ô!)
Ê!
Ei-ô, ei-ô, ô, ô, ô, ô!

Montag gehe ich in die Bar
Dienstag gehe ich auch
Was?
(Trinken, trinken, trinken, trinken)
Mittwoch ist zum Feiern da
Donnerstag gibt's kein Halten mehr
(Trinken, trinken, trinken, trinken)
Aô, Goiás!

Freitag gibt's was, Wochenende gibt's was
Auf der Party bin ich dabei, bringe mein Harem mit
Nur weil du dachtest
Dass ich ohne jemanden bleiben würde

Berauscht von Frauen, genieß' das lockere Spiel
Ich bin der Mann, darauf kannst du bauen
Die ganze Woche stürze ich mich in den Trubel
Ich mache die Kneipe auf und zu

Montag gehe ich in die Bar
Dienstag gehe ich auch
Um was zu tun?
Trinken, trinken, trinken, trinken
Mittwoch ist zum Feiern da
Donnerstag gibt's kein Halten mehr
Trinken, trinken, trinken, trinken

Montag gehe ich in die Bar
Dienstag gehe ich auch
Trinken, trinken, trinken, trinken
Mittwoch ist zum Feiern da
Donnerstag gibt's kein Halten mehr
Trinken, trinken, trinken, trinken

Montag gehe ich in die Bar
Dienstag gehe ich auch
(Trinken, trinken, trinken, trinken)
Mittwoch ist zum Feiern da
Donnerstag gibt's kein Halten mehr
Trinken, trinken, trinken, trinken

Hallo mein Volk, vielen Dank mein Volk!
Einen dicken Kuss an euch alle
Vielen Dank Brasilien, vielen Dank Goiás!

Auf einem Rodeofest kann man nicht stillstehen
Es gibt Cowboys und Viehtreiber
Es gibt Frauen überall

Auf einem Rodeofest, das Herz voller Leidenschaft
Ich bin ein Peão mittendrin
Unter diesem verliebten Volk

Iê, ei, Kumpel!
Wer der Erste sein will
Muss einen starken Arm haben

Iê, ei, Kumpel!
Muss ein Violeiro sein
Und auch auf Glück zählen

Wer weiß, vielleicht sogar einen süßen Kuss bekommen
Von der Rodeokönigin

Hallo Akkordeonspieler!
Wo bist du, Junge?

Vielen Dank Leute, einen dicken Kuss!
Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn!