Текст и перевод песни Leonardo Aguilar - Al Cabo Ni Queria

Al Cabo Ni Queria

Bien me decía mi ama,
Fíjate bien en donde pones los ojos,
No le vayas a herrar porque el amor a veces es medio engañoso

Yo que iba a saber,
Que esa yegua me iba a resultar tan fina,
Me iba a despreciar porque le dijo su
Mamá que yo no, que ya no le convenía

Que al cabo ni quería,
A mí me gustan las mujeres de a deberás,
Que me llenen de besos que sean buenas compañeras,
Viniendo de quién viene no servirás pa nada eso se te nota a leguas

Que al cabo ni quería,
Es cierto estás bien chula no lo niego,
Pero chiquitita mejor solo te soy sincero,
No hay futuro contigo,
Perdiste un buen partido por el maldito dinero

Y yo que iba saber que esa yegua me iba a resultar tan fina,
Me iba a despreciar porque le dijo su
Mamá que yo no, que ya no le convenía

Que al cabo ni quería,
A mí me gustan las mujeres de a deberás,
Que me llenen de besos que sean buenas compañeras,
Viniendo de quién viene no servirás pa nada eso se te nota a leguas

Que al cabo ni quería,
Es cierto estás bien chula no lo niego,
Pero chiquitita mejor solo te soy sincero,
No hay futuro contigo,
Perdiste un buen partido por el maldito dinero

Какая разница, не хотел я

Всегда говорила мне маменька,
Присмотрись, на кого глаз положишь,
Не ошибись, ведь любовь иногда обманчива

Откуда мне было знать,
Что эта красавица окажется такой капризной,
Она отвергнет меня, потому что ей сказала
Мама, что я не пара ей, не подхожу

Какая разница, не хотел я,
Мне нравятся настоящие женщины,
Чтобы целовали, были хорошими спутницами,
Судя по тому, откуда ты, ничего хорошего не выйдет, это видно за версту

Какая разница, не хотел я,
Да, ты красивая, не спорю,
Но, малышка, лучше я скажу честно,
С тобой нет будущего,
Ты упустила хорошего парня из-за проклятых денег

Откуда мне было знать, что эта красавица окажется такой капризной,
Она отвергнет меня, потому что ей сказала
Мама, что я не пара ей, не подхожу

Какая разница, не хотел я,
Мне нравятся настоящие женщины,
Чтобы целовали, были хорошими спутницами,
Судя по тому, откуда ты, ничего хорошего не выйдет, это видно за версту

Какая разница, не хотел я,
Да, ты красивая, не спорю,
Но, малышка, лучше я скажу честно,
С тобой нет будущего,
Ты упустила хорошего парня из-за проклятых денег