Leonardo Aguilar - Por Mas Que Intento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leonardo Aguilar - Por Mas Que Intento




Por Mas Que Intento
As Much As I Try
Odio el tiempo que no estás conmigo
I hate the time that you're not with me
Odio el sol que sale cuando tu no estás
I hate the sun that rises when you're not here
Odio la luna y Odio las estrellas
I hate the moon and I hate the stars
En esas noches cuando tu no estás
On those nights when you're not here
Odio lo que pasa a mi al rededor
I hate what's happening around me
Odio quererte y no tener tu amor
I hate loving you and not having your love
Odio los grillos en las noches
I hate the crickets at night
Y al amanecer el sol.
And the sun at dawn.
Por Más Que Intento nunca te puedo olvidar
As much as I try, I can never forget you
Busco la forma de volverte a conquistar
I look for a way to win you back
Para tenerte nuevamente entre mis brazos
To have you in my arms again
Pero lo intento y todo me sale mal.
But I try and everything goes wrong.
(Música)
(Music)
Odio quererte y no tener tu amor
I hate loving you and not having your love
Odio los grillos en las noches
I hate the crickets at night
Y al amanecer el sol.
And the sun at dawn.
Por Más Que Intento nunca te puedo olvidar
As much as I try, I can never forget you
Busco la forma de volverte a conquistar
I look for a way to win you back
Para tenerte nuevamente entre mis brazos
To have you in my arms again
Pero lo intento y todo me sale mal
But I try and everything goes wrong





Авторы: Homero Herrera, S. Alfonso Balcázar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.