Leonardo Aguilar - Tu Rey Leon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leonardo Aguilar - Tu Rey Leon




Tu Rey Leon
Ton Roi Lion
Son tus ojitos tan despiertos y traviesos
Tes yeux sont si éveillés et espiègles
Y tu mirada como la apuesta de sol
Et ton regard comme le coucher du soleil
Es tu sonrisa la dueña de mis dias
C'est ton sourire qui est maître de mes journées
Dueña de mi alma y de esta mi cancion
Maître de mon âme et de cette chanson
Vivo pensando, soñando y esperando,
Je vis en pensant, en rêvant et en attendant,
Y cuando pasas, despierta mi emoción
Et quand tu passes, mon émotion s'éveille
Me estoy muriendo por robarte un beso,
Je meurs d'envie de te voler un baiser,
Sólo me falta que acabe esta canción
Il ne me reste plus qu'à attendre la fin de cette chanson
Me vuelves loco corazón, me pones tonto por tu amor,
Tu me rends fou mon cœur, tu me rends bête pour ton amour,
Loco sin razón, eres mi bombon Me vuelves loco corazón, hoy quiero ser yo tu rey león
Fou sans raison, tu es mon bonbon Tu me rends fou mon cœur, aujourd'hui je veux être ton roi lion
Esos ojitos que me matan, me enloquecen,
Ces yeux qui me tuent, me rendent fou,
Quiero que nunca me dejen de mirar
Je veux qu'ils ne cessent jamais de me regarder
Y tu sonrisa es una llamarada,
Et ton sourire est une flamme,
Siento que exploto y que voy a derrapar
Je sens que j'explose et que je vais déraper
Vivo pensando, soñando y esperando,
Je vis en pensant, en rêvant et en attendant,
Y cuando pasas, despierta mi emoción
Et quand tu passes, mon émotion s'éveille
Me estoy muriendo por robarte un beso,
Je meurs d'envie de te voler un baiser,
Sólo me falta que acabe esta canción
Il ne me reste plus qu'à attendre la fin de cette chanson
Me vuelves loco corazón, me pones tonto por tu amor,
Tu me rends fou mon cœur, tu me rends bête pour ton amour,
Loco sin razón, eres mi bombón
Fou sans raison, tu es mon bonbon
Me vuelves loco corazón, hoy quiero ser yo tu rey león
Tu me rends fou mon cœur, aujourd'hui je veux être ton roi lion
Me vuelves loco corazón, me pones tonto por tu amor,
Tu me rends fou mon cœur, tu me rends bête pour ton amour,
Loco sin razón, eres mi bombón
Fou sans raison, tu es mon bonbon
Me vuelves loco corazón, hoy quiero ser yo tu rey león
Tu me rends fou mon cœur, aujourd'hui je veux être ton roi lion






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.