Текст и перевод песни Leonardo Davi - Warning Signs

I met you that night there in October
She wanted to say hi and then come over

Fast-forward a few weeks
When we kissed, fell in love
Being too far away just was not good enough
So I stayed here
To be right here

Yeah, what if all the butterflies
Were just warning signs, regret it
And if I didn't leave you there
Would we still be here, I sweat it?

What if all my longing for more
Left my heart being sore
And if I didn't move away
Wouldn't you have stayed?

I've heard that you moved on
And got some new friends
You're singing all our songs with him on weekends

The tattoos on my skin
Ain't a sin but say sinner
Could have it all but it was not good enough
Should I stay here (should I stay here) without you near

Yeah, what if all the butterflies
Were just warning signs, regret it
And if I didn't leave you there
Would we still be here, I sweat it

What if all my longing for more
Left my heart being sore
And if I didn't move away
Wouldn't you have stayed

Yeah, what if we went back in time to keep trying?
Would we see the butterflies still flying?
Yeah, maybe was the wrong place at the wrong time
And maybe I was wrong then to call you mine
But even if we're back in time you'd go flying, you'd go flying

Yeah, what if all the butterflies
Were just warning signs, regret it
And if I didn't leave you there
Would we still be here, I sweat it

What if all my longing for more
Left my heart being sore (so sore)
And if I didn't move away
Wouldn't you have stayed? (Have stayed)

Yeah, what if we went back in time and kept trying?
Would we see the butterflies still flying?

Я встретил тебя там той ночью в октябре
Она хотела поздороваться, а потом подойти

Перенесемся на несколько недель вперед
Когда мы поцеловались, влюбились друг в друга
Быть слишком далеко просто было недостаточно хорошо
Так что я остался здесь
Быть прямо здесь

Да, а что, если все бабочки
Были просто предупреждающими знаками, сожалею об этом
И если бы я не оставил тебя там
Были бы мы все еще здесь, я в этом уверен?

Что, если все мое стремление к большему
Оставил мое сердце болеть
И если бы я не отодвинулся
Разве ты не остался бы?

Я слышал, что ты двинулся дальше
И завел несколько новых друзей
Ты поешь с ним все наши песни по выходным

Татуировки на моей коже
Это не грех, но скажи "грешник"
Мог бы иметь все это, но этого было недостаточно
Должен ли я остаться здесь (должен ли я остаться здесь) без тебя рядом

Да, а что, если все бабочки
Были просто предупреждающими знаками, сожалею об этом
И если бы я не оставил тебя там
Были бы мы все еще здесь, я потею об этом

Что, если все мое стремление к большему
Оставил мое сердце болеть
И если бы я не отодвинулся
Разве ты не остался бы

Да, а что, если мы вернемся в прошлое, чтобы продолжить попытки?
Увидим ли мы, что бабочки все еще летают?
Да, возможно, оказался не в том месте и не в то время
И, может быть, я был неправ тогда, называя тебя своей
Но даже если бы мы вернулись во времени, ты бы полетел, ты бы полетел

Да, а что, если все бабочки
Были просто предупреждающими знаками, сожалею об этом
И если бы я не оставил тебя там
Были бы мы все еще здесь, я потею об этом

Что, если все мое стремление к большему
Оставил мое сердце болеть (так болеть)
И если бы я не отодвинулся
Разве ты не остался бы? (Остались)

Да, а что, если мы вернемся в прошлое и продолжим попытки?
Увидим ли мы, что бабочки все еще летают?