Текст и перевод песни Leonardo Favio - Amanecer y la Espera

Amanecer y la Espera

Llegan lejanas tristes campanas
Diciendo el día va a comenzar
El sol se expande, vuela una garza
Ya la montaña es un madrigal
Mansa la oveja camina y pasta
Junto al aromo te he de esperar

Brillan ríos y cabañas
Que la mañana tiñendo va
Y en el rumor del agua
Se mezcla el canto del manantial

Ya es la mañana y canta el arroyo
Nuestra canción de amor
Huy, pero no estabas mi dulce niña
Y el viento se la llevó

Por ver si vienes, te traje niña
El aire tibio de mi canción
Un limonero, la primavera
De entre dos lunas te robé el sol
Por ver si vienes, te traje niña
El aire tibio de mi canción

Saldré a buscarte por los caminos
Acompañado de un ruiseñor
Mi mula vieja sabe el sendero
Hasta el perfume de tu balcón

Ya es la mañana y en tu ventana
No esperas niña que pase yo
Trayendo el silbo con que venía
Y en la mano una flor
Huy, trayendo el silbo con que venía
Y en la mano una flor

Llegan lejanas, tristes campanas
Diciendo el día va a terminar
El sol se apaga, duerme la garza
Ya la montaña sombreando va
Cuando la noche cubre el estero
Contando estrellas la he de encontrar

Duermen ríos y cabañas
Mecidos al canto del manantial
Vamos mi mula vieja
Vamos mi mula, que es tarde ya
Vamos mi mula, que es tarde ya
Contando estrellas la he de encontrar

Dawn and Waiting

Distant, sad bells toll
Saying the day is about to begin
The sun spreads, an egret flies
Now the mountain is a madrigal
The gentle sheep walks and grazes
I will wait for you by the eucalyptus tree

Rivers and huts shine
That the morning is dyeing
And in the murmur of water
The song of the spring mingles

It is already morning and the stream sings
Our song of love
Oh, but my sweet girl was not there
And the wind carried her away

To see if you come, I brought you, girl
The warm air of my song
A lemon tree, the spring
From between two moons I stole the sun for you
To see if you come, I brought you, girl
The warm air of my song

I will go out to look for you on the roads
Accompanied by a nightingale
My old mule knows the path
To the perfume of your balcony

It is already morning and in your window
You do not wait for me to pass, girl
Bringing the whistle with which I came
And a flower in my hand
Oh, bringing the whistle with which I came
And a flower in my hand

Distant, sad bells toll
Saying the day is ending
The sun goes out, the egret sleeps
Now the mountain is darkening
When night covers the estuary
Counting stars, I will find her

Rivers and huts sleep
Rocked to the song of the spring
Come on, my old mule
Come on, my mule, it's late
Come on, my mule, it's late
Counting stars, I will find her