Leonardo Favio - Alguna Vez Una Cancion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leonardo Favio - Alguna Vez Una Cancion




¿Qué tal?
Как дела?
Tierno amor, ¿qué tal?
Нежная любовь, как дела?
¿Qué tal?
Как дела?
Sueño tan fugaz
Сон такой мимолетный
Hoy te vi al pasar
Сегодня я видел, как ты проходил мимо.
Por la facultad
По факультету
Seguro estarás
Конечно, вы будете
Charlando de paz
Болтая о мире
Y el viejo café
И старый кофе
Lo recordarás
Ты запомнишь это.
¿Qué tal?
Как дела?
Tierno amor, ¿qué tal?
Нежная любовь, как дела?
Ya ves
Вот видишь.
Yo estoy siempre igual
Я всегда такой же.
Y al viejo café
И в старое кафе.
Suelo retornar
Почва возвращается
Pero yo
Но я знаю,
Que alguna vez
Что когда-либо
Una canción
Песня
Te envolverá, ehh
Это окутает тебя, Эхх
Y llorarás
И ты будешь плакать.
Y llorarás
И ты будешь плакать.
Por no poder
За неспособность
Volver atrás
Вернуться назад
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
Эххх-Эхх-Эхх-Эх
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
Эххх-Эхх-Эхх-Эх
¿Qué tal?
Как дела?
Que bien se te ve
Как хорошо ты выглядишь.
Ya ves
Вот видишь.
Yo estoy siempre igual
Я всегда такой же.
No puedo enfrentar
Я не могу противостоять
Esta realidad
Эта реальность
De no verte más
Чтобы больше не видеть тебя.
De mi soledad
От моего одиночества.
Pero yo
Но я знаю,
Que alguna vez
Что когда-либо
Una canción
Песня
Te envolverá, eh
Он окутает тебя, а
Y llorarás
И ты будешь плакать.
Y llorarás
И ты будешь плакать.
Por no poder
За неспособность
Volver atrás
Вернуться назад
Pajarito quebrado
Сломанная птичка
Pajarito perdido en el verano y solo
Маленькая птичка, потерянная летом и одинокая
Si no te encuentro yo
Если я не найду тебя,
¿Qué será de vos?
Что с тобой будет?
¿Qué será de mí?
Что со мной будет?





Авторы: Jorge F. Jury L. Favio, Carolina Leyton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.