Cuando Se Tiene Veinte Años (Remastered) - leonardo Favio перевод на немецкий

Cuando Se Tiene Veinte Años (Remastered)

Cuando se tiene veinte años se tiene el alma del marinero
Una canción en la boca y una mujer en cada puerto
Se tiene el mar en los ojos y una sonrisa en los labios
La libertad en el cuerpo y a flor de piel, y a flor de piel

Cuando se tiene veinte años se tiene todo por delante
La primavera en la frente y el porvenir en cada mano
Se tiene toda la vida, la transparencia del agua
Y el corazón está abierto de par en par, de par en par

Cuando se tiene veinte años, se tiene toda la rebeldía
Se odian a los carceleros, la esclavitud y las tiranías
La sangre hierve en las venas, queremos cambiar el mundo
De la noche a la mañana, sin esperar, sin esperar

La sangre hierve en las venas, queremos cambiar el mundo
De la noche a la mañana, sin esperar, sin esperar
Cuando se tiene veinte años, se tiene toda la verdad

Wenn man zwanzig ist (Remastered)

Wenn man zwanzig ist, hat man die Seele eines Seemanns
Ein Lied auf den Lippen und eine Frau in jedem Hafen
Man hat das Meer in den Augen und ein Lächeln auf den Lippen
Die Freiheit im Körper und sie liegt bloß, sie liegt bloß

Wenn man zwanzig ist, hat man alles noch vor sich
Den Frühling auf der Stirn und die Zukunft in jeder Hand
Man hat das ganze Leben, die Klarheit des Wassers
Und das Herz steht weit offen, ganz und gar, ganz und gar

Wenn man zwanzig ist, hat man allen Trotz
Man hasst die Wärter, die Sklaverei und die Tyrannei
Das Blut kocht in den Adern, wir wollen die Welt verändern
Über Nacht, ohne zu warten, ohne zu warten

Das Blut kocht in den Adern, wir wollen die Welt verändern
Über Nacht, ohne zu warten, ohne zu warten
Wenn man zwanzig ist, hat man die ganze Wahrheit