Текст и перевод песни Leonardo Favio - El Niño Que No Pudo Nacer y Reir

El Niño Que No Pudo Nacer y Reir

¿Dónde estará la niña que no viene mas?
¿Dónde estará la niña que no viene mas?

Dizque se fue camino de la gran ciudad

Lleva en su vientre un niño que no nacerá.
Lleva en su vientre un niño que no nacerá.

Porque sino la patrona se puede enojar.

Tal vez allá en la villa se ponga a llorar.
Tal vez allá en la villa se ponga a llorar

Cuando le arranque el hijo doña Trinidad.

Dicen que era lindo y rubio como un querubín
Dicen que era lindo y rubio como un querubín

El niño que no pudo nacer y reír.

¿Dónde estará la niña que no viene mas?
¿Dónde estará la niña que no viene mas?

Se fue a acunar el niño a la eternidad
Se fue a acunar el niño a la eternidad
Se fue a acunar el niño a la eternidad

Мальчик, который не смог родиться и смеяться

Где же девочка, которая больше не приходит?
Где же девочка, которая больше не приходит?

Говорят, она ушла в большой город

Носит в утробе ребенка, который не родится.
Носит в утробе ребенка, который не родится.

Ведь иначе хозяйка может рассердиться.

Может, она плачет там, в городке.
Может, она плачет там, в городке,

Когда донья Тринидад вырывает у нее сына.

Говорят, он был красивым и светловолосым, как херувим
Говорят, он был красивым и светловолосым, как херувим

Мальчик, который не смог родиться и смеяться.

Где же девочка, которая больше не приходит?
Где же девочка, которая больше не приходит?

Она ушла качать ребенка в вечность
Она ушла качать ребенка в вечность
Она ушла качать ребенка в вечность