Leonardo Favio - La Hija De Juan Simón - перевод текста песни на английский

La Hija De Juan Simón - leonardo Favioперевод на английский




La Hija De Juan Simón
Juan Simón's Daughter
Cuando cumplí mi condena
When I served my time
Me vi tan solo y perdido
I found myself so lost and alone
Me vi tan solo y perdido
I found myself so lost and alone
Ella se murió de pena y yo
She died of sorrow and I
Que la culpa he sido que,
Who was to blame, I know that,
Murió siendo buena
She died a good woman
Ella se murió de pena y yo
She died of sorrow and I
Que la culpa he sido que,
Who was to blame, I know that,
Murió siendo buena.
She died a good woman.
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
La velaron por la tarde
They laid her out in the afternoon
A la hija de Simón
Simón's daughter
A la hija de Simón
Simón's daughter
Y era Simón en el pueblo
And Simón was in the village,
El único enterrador
the only undertaker
El mismo a su propia hija
He himself took his own daughter
Al cementerio llevó
To the graveyard
Al cementerio llevó
To the graveyard
Y el mismo cavó la fosa
And he himself dug the grave
Murmurando una oración.
Muttering a prayer.
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Al regresar el traía, la pala y el azadón
Upon returning he brought, the shovel and the hoe
La pala y el azadón
The shovel and the hoe
Me miro sin un reproche
He looked at me without reproach
Y que me perdonó
And I know that he forgave me
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Los amigos le preguntan
His friends ask him
¿De dónde vienes Simón?
Where do you come from, Simón?
¿De dónde vienes Simón?
Where do you come from, Simón?
Soy enterrador y vengo,
I'm an undertaker and I come,
Soy enterrador y vengo
I'm an undertaker and I come
De enterrar mi corazón.
To bury my heart.
Soy enterrador y vengo
I'm an undertaker and I come
Soy enterrador y vengo
I'm an undertaker and I come
De enterrar mi corazón
To bury my heart
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye
Adiós, Adiós Maria, Adiós.
Goodbye, Goodbye Maria, Goodbye.





Авторы: Leonardo Favio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.