Текст и перевод песни Leonardo Favio - Le He Preguntado a las Flores y al Viento

Le He Preguntado a las Flores y al Viento

Voy recorriendo la noche buscando un camino
Quiero encontrar un motivo para hablar de vos
Le he preguntado a las flores no me respondieron
Solo saben de colores, no saben hablar
Vida míaaa...
Yo estoy aquí
Yo soy tu vos
No puede ser es un sueño
No quieres ver
Quiero creer
Triste vivir este juego
Voy en la tarde soleada buscando un motivo
Quiero encontrar un amigo para hablar de vos
Le he preguntado a los vientos no me respondieron
Solo juegan con mi pelo, no saben hablar
Yo estoy aquí
Yo soy tu vos
No puede ser es un sueño
No quieres ver
Quiero creer
Triste vivir este juego
Yo estoy aquí
Yo soy tu vos
No puede ser es un sueño
No quieres ver
Quiero creer
Triste vivir este jueeego.

Я спросил у цветов и ветра

Брожу я в ночи, ищу дорогу,
Хочу найти причину, чтоб поговорить о тебе.
Я спросил у цветов, они не ответили,
Знают они только о красках, говорить не умеют.
Любимая моя...
Я здесь,
Я — твой голос,
Не может быть, это сон,
Ты не хочешь видеть,
Я хочу верить,
Грустно играть в эту игру.
Иду я солнечным днем, ищу причину,
Хочу найти друга, чтоб поговорить о тебе.
Я спросил у ветров, они не ответили,
Только играют с моими волосами, говорить не умеют.
Я здесь,
Я — твой голос,
Не может быть, это сон,
Ты не хочешь видеть,
Я хочу верить,
Грустно играть в эту игру.
Я здесь,
Я — твой голос,
Не может быть, это сон,
Ты не хочешь видеть,
Я хочу верить,
Грустно играть в эту игрууу.