Meta Vivir Nomás - Bonus Track - leonardo Favio перевод на немецкий

Meta Vivir Nomás - Bonus Track

Que tal, cómo le va, y ya lo ve
Meta a vivir no más
Que tal, cómo le va,y ya lo ve
Meta a vivir no más

De la leña se hace el fuego
Del trigal se saca el pan
Del amor que yo te tengo
Un niñito nacerá

Ay, la vida tan bonita
Tan cortita como es
Si supieras cuánto te amo
Se alargaría, tal vez

Que tal, cómo le va,y ya lo ve
Meta a vivir no más
Que tal, cómo le va,y ya lo ve
Meta a vivir no más

Voy pensando tantas cosas
Que esta noche te diré
Mejor no te digo nada
Y un besito te daré
Voy por esta calle abajo
Tengo ganas de cantar
De besar a todo el mundo
De gritarle que me amas

Que tal, muy muy bien, cómo le va
Y ya lo ve, meta a vivir no más
Que tal, cómo le va,y ya lo ve
Meta a vivir no más

Palito cantan los niños
Raphael canta al amor
Yo que soy muy obsesivo
Tan solo te canto a vos

Ay, la vida tan bonita
Tan cortita como es
Si supieras cuánto te amo
Se alargaría, tal vez

Que tal, cómo le va, y ya lo ve
Meta a vivir no más
Que tal, cómo le va, y ya lo ve
Meta a vivir no más

Que tal, cómo le va,y ya lo ve
Meta a vivir no más

Einfach nur Leben - Bonus Track

Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben
Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben

Aus Holz wird Feuer gemacht
Aus Weizen wird Brot gebacken
Aus der Liebe, die ich für dich empfinde
Wird ein Kind geboren werden

Ach, das Leben ist so schön
So kurz wie es ist
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe
Würde es sich vielleicht verlängern

Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben
Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben

Ich denke an so viele Dinge
Die ich dir heute Abend sagen werde
Besser ich sage dir nichts
Und gebe dir einen Kuss
Ich gehe diese Straße entlang
Ich habe Lust zu singen
Alle Welt zu küssen
Ihr zuzurufen, dass du mich liebst

Na, sehr gut, wie geht es dir
Und du siehst, einfach nur leben
Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben

Palito singen die Kinder
Raphael singt von der Liebe
Ich, der ich sehr besessen bin
Singe nur für dich

Ach, das Leben ist so schön
So kurz wie es ist
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe
Würde es sich vielleicht verlängern

Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben
Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben

Na, wie geht's, du siehst ja
Einfach nur leben