Leonardo Favio - No Jeugues Mas - перевод текста песни на русский
Leonardo Favio No Jeugues Mas

Leonardo Favio - No Jeugues Mas

Текст и перевод песни Leonardo Favio - No Jeugues Mas




No Jeugues Mas
Не играй больше
Posiblemente hoy
Возможно сегодня,
Te duela recordar
Тебе больно вспоминать,
Que no supiste ver
Что не сумела понять,
Que te amé de verdad
Что я люблю тебя правда.
Que todo tiene un fin
Что всему приходит конец,
Y que tuve razón
И я был прав,
Cuando te dije así
Когда говорил тебе:
No juegues con mi amor
Не играй с моей любовью,
No juegues más
Не играй больше.
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor se cortará
Нить любви оборвется,
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor se romperá
Нить любви разорвется.
Posiblemente hoy
Возможно сегодня,
No encuentres un lugar
Ты не найдешь себе места
Para tu Soledad
Для своего одиночества,
Y entonces llorarás
И тогда ты заплачешь,
Cansada de buscar
Устав искать
Ribera dónde anclar
Берег, где бросить якорь
Tu barca de dolor
Твоей лодки боли,
Mi amor, no juegues más
Любовь моя, не играй больше.
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor se cortará
Нить любви оборвется,
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
La la la laraila
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Posiblemente hoy
Возможно сегодня,
Te duela recordar
Тебе больно вспоминать,
Que no supiste ver
Что не сумела понять,
Que te amé de verdad
Что я люблю тебя правда.
Que todo tiene un fin
Что всему приходит конец,
Y que tuve razón
И я был прав,
Cuando te dije así
Когда говорил тебе:
No juegues con mi amor
Не играй с моей любовью,
No juegues más
Не играй больше.
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor se cortará
Нить любви оборвется,
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor la la la la
Нить любви ля-ля-ля-ля-ля-ля.
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.
Que el hilo del amor se cortará
Нить любви оборвется,
No juegues más mi amor
Не играй больше, любовь моя,
No juegues más
Не играй больше.




Авторы: Leonardo Favio
Leonardo Favio - Mi Tristeza, Vol. 1
Альбом
Mi Tristeza, Vol. 1
дата релиза
11-06-2012

1 Fuiste Mia un Verano
2 Ella Ya Me Olvido Yo la Recuerdo
3 Mi Tristeza
4 Ding Dong Ding Dong Esas Cosas del Amor
5 La Rubia Del Cabaret
6 No me Importa Que Diga la Gente
7 Si Vieras Como Sueño Contigo
8 Chiquilladas
9 Anny
10 No Jeugues Mas
11 Quero Aprender de Memoria
12 Que Tonto Fui
13 No Vale La Pena
14 Mi Amante Niña, Mi Compañera
15 No Fui Nadie
16 Ni el Clavel Ni la Rosa
17 O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa
18 La Foto de Carnet
19 El Niño y el Canario
20 Desnúdate, no des vuelta la cara
21 Al Verte Asi
22 Muchacha ojos de carbón
23 Era... Cómo Podría Explicar
24 Que Se Parece A Jesus
25 Eres mi mujer... mi esposa
26 Si yo fuera tu amante
27 El Porton Del Mario
28 Midle (4 Temas)
29 Tu amor se fue
30 De Amor Ya Naide Muere
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.