Текст и перевод песни Leonardo Favio - Por Favor No Me Digas Adios

Por Favor No Me Digas Adios

Perdon, perdon, perdon mi amor
Perdon por mi tristeza de hoy
Perdon por esta niebla gris
Justo hoy que te veo partir
Por favor no me digas adios.

No puedo comprender mi amor
Con tanto como yo soñe,
Yo se que un verano vendras mi amor,
Y yo te esperare, total porque negar
Porque te amo y siempre te amare.

Perdon, perdon, perdon mi amor
Perdon por mi tristeza de hoy
Perdon por esta niebla gris
Justo hoy que tenes que partir
Hay por Dios no me digas adios.

Yo se que volveras mi amor
Yo se que volveras mi amor
Yo se que un verano vendras...!

(Recitado)

Toma, abriga mis manos
Tengo frio, mucho frio

(Cantado)

Perdon por esta niebla gris
Justo hoy que te veo partir
Hay por Dios no me digas adios...!!!!

(Recitado)

Toma abriga mis manos
Tengo frio, mucho frio,
Yo se que un verano vendras...!!!!

S'il te plaît, ne me dis pas adieu

Pardon, pardon, pardon mon amour
Pardon pour ma tristesse d'aujourd'hui
Pardon pour ce brouillard gris
Juste aujourd'hui où je te vois partir
S'il te plaît, ne me dis pas adieu.

Je ne peux pas comprendre mon amour
Avec tout ce que j'ai rêvé,
Je sais qu'un été tu viendras, mon amour,
Et je t'attendrai, après tout, pourquoi nier
Parce que je t'aime et je t'aimerai toujours.

Pardon, pardon, pardon mon amour
Pardon pour ma tristesse d'aujourd'hui
Pardon pour ce brouillard gris
Juste aujourd'hui où tu dois partir
Oh mon Dieu, ne me dis pas adieu.

Je sais que tu reviendras, mon amour
Je sais que tu reviendras, mon amour
Je sais qu'un été tu viendras...!

(Récitation)

Prends, réchauffe mes mains
J'ai froid, très froid

(Chanté)

Pardon pour ce brouillard gris
Juste aujourd'hui où je te vois partir
Oh mon Dieu, ne me dis pas adieu...!!!!

(Récitation)

Prends, réchauffe mes mains
J'ai froid, très froid,
Je sais qu'un été tu viendras...!!!!