Leonardo Favio - Quisiera Morir Ahora - перевод текста песни на немецкий

Quisiera Morir Ahora - leonardo Favioперевод на немецкий




Quisiera Morir Ahora
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest
Cómo y cuánto te quería
Wie und wie sehr ich dich geliebt hab
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest
Hoy que el tiempo ya pasó
Heute, da die Zeit vergangen ist
Hoy que ya pasó la vida
Heute, da das Leben schon vorbei ist
Hoy que me río si pienso
Heute, da ich lache, wenn ich denke
Hoy que olvidé aquellos días
Heute, da ich jene Tage vergessen hab
No por qué me despierto
Ich weiß nicht, warum ich erwache
Algunas noches vacías
In manchen leeren Nächten
Oyendo una voz que canta
Und eine Stimme höre, die singt
Y que tal vez es la mía
Und die vielleicht meine ist
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest
Cómo y cuánto te quería
Wie und wie sehr ich dich geliebt hab
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest
Algunas noches de paz
Manche Nächte des Friedens
Si es que las hay todavía
Falls es sie heute noch gibt
Pasando como sin
Vorübergehend, als ob ich nicht da wär
Por esas calles vacías
Durch diese leeren Straßen
Entre la sombra acechante
Zwischen lauernden Schatten
Y un triste olor a gris
Und einem traurigen Graugeruch
Escucho una voz que canta
Höre ich eine Stimme, die singt
Y que tal vez es la mía
Und die vielleicht meine ist
Quisiera morir ahora de amor
Ich möchte jetzt aus Liebe sterben
Para que supieras
Damit du wüsstest





Авторы: Alfredo Zitaroza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.