Te Quiero Como a un Niño - leonardo Favio перевод на русский

Te Quiero Como a un Niño

Te quiero como a un niño que
Nunca me hizo daño y me sucede
A veces cuando te veo dormida
Que acaricio tu vientre que
Promete un milagro.

Me gusta cuando vamos trepados
En el subte ir oliendo tu pelo y
Acariciar tus manos y el tibio
Desayuno que me traes sonriente
Mientras leo los triste que me
Cuentan los diarios.

Y es que se produce el que
Los dos soñamos yo cuidaré tu
Cuerpo frágil de mariposa que ni
El aire te turbe la paz que te deseo,
Que ni el aire te toque por que
Saldre a buscarlo.

Te quiero como a un niño que
Nunca me hizo daño y me sucede
A veces cuando te veo dormida
Que acaricio tu vientre que
Adivina un milagro.
Que ni el aire te toque por que
Saldre a buscarlo.

Me gusta cuando vamos trepados
En el subte ir oliendo tu pelo y
Acariciar tus manos y el tibio
Desayuno que me traes sonriente
Mientras leo los triste que me
Cuentan los diarios.

Y es que se produce lo que
Los dos soñamos yo cuidaré tu
Cuerpo frágil de mariposa que ni
El aire te turbe la paz que te deseo,
Que ni el aire te toque por que
Saldre a buscarlo.

Te quiero como a un niño que
Nunca me hizo daño y me sucede
A veces cuando te veo dormida
Que acaricio tu vientre que
Promete un milagro.
Que ni el aire te toque por que
Saldre a buscarlo.

Я люблю тебя, как ребенка

Я люблю тебя, как ребенка, который
никогда не причинял мне боли, и мне случается,
иногда, когда вижу тебя спящей,
гладить твой живот, который
обещает чудо.

Мне нравится, когда мы едем в метро,
вдыхать аромат твоих волос и
ласкать твои руки, и теплый
завтрак, который ты приносишь мне с улыбкой,
пока я читаю грустные новости,
которые рассказывают газеты.

И происходит то, что
мы оба мечтаем: я буду заботиться о твоем
хрупком теле бабочки, чтобы даже
ветер не нарушил твой покой, которого я тебе желаю,
чтобы даже воздух тебя не коснулся, потому что
я выйду на его поиски.

Я люблю тебя, как ребенка, который
никогда не причинял мне боли, и мне случается,
иногда, когда вижу тебя спящей,
гладить твой живот, который
предвещает чудо.
Чтобы даже воздух тебя не коснулся, потому что
я выйду на его поиски.

Мне нравится, когда мы едем в метро,
вдыхать аромат твоих волос и
ласкать твои руки, и теплый
завтрак, который ты приносишь мне с улыбкой,
пока я читаю грустные новости,
которые рассказывают газеты.

И происходит то, о чем
мы оба мечтаем: я буду заботиться о твоем
хрупком теле бабочки, чтобы даже
ветер не нарушил твой покой, которого я тебе желаю,
чтобы даже воздух тебя не коснулся, потому что
я выйду на его поиски.

Я люблю тебя, как ребенка, который
никогда не причинял мне боли, и мне случается,
иногда, когда вижу тебя спящей,
гладить твой живот, который
обещает чудо.
Чтобы даже воздух тебя не коснулся, потому что
я выйду на его поиски.